Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 3 '19 fra>deu la loi conserve la rang Zinsen, deren Rang für 3 Jahre gesetzlich gesichert ist pro closed no - Nov 2 '16 fra>deu indicateur no. xxxxx Informant pro just_closed no 4 Nov 2 '16 fra>deu inspecteur de quartier Bezirksdienstbeamter pro closed ok - Jul 25 '14 fra>deu résistance abusive prozeßverschleppendes Vorbringen pro just_closed no 4 May 3 '14 fra>deu la materialité des actions... die Verbriefung der Aktien .... pro closed ok - Nov 7 '12 fra>deu responsable légal verantwortlicher Redakteur pro closed no - Oct 3 '12 fra>deu déférant à cette réquisition dieser Aufforderung Folge leistend pro closed no 4 Oct 26 '11 fra>deu indemnité compensatrice de préavis Abfindung bei fristgemäßer Kündigung pro closed no 4 Oct 26 '11 fra>deu changement de classement Änderung der Eingruppierung pro closed ok 4 Sep 26 '11 fra>deu acte de filiation Abstammungsurkunde pro closed ok 4 Jun 29 '11 fra>deu Poursuite disproportionnée unverhältnismäßige Verfolgung pro closed ok - Jan 21 '11 fra>deu entre les mains zu Händen von pro closed ok - Nov 29 '10 fra>deu service des huissiers als Benennung: Gerichtsvollzieherdienst pro closed ok 4 Nov 29 '10 fra>deu Revu l’assignation nach genauer Prüfung der Ladungs- und Klageschrift pro closed ok 4 Feb 23 '10 fra>deu régulariser un acte de constitution eine Bestellungsurkunde in die richtige Form bringen pro closed ok - Feb 19 '10 fra>deu en sommeil inaktiv pro closed no 4 Oct 27 '09 fra>deu enregistrer la plainte die Anzeige aufnehmen pro closed ok 4 Sep 12 '09 fra>deu s'en rapporter à justice Antrag auf Prozessvergleich stellen pro closed ok 4 Sep 10 '09 fra>deu qualités einleitender Teil des Urteils pro closed ok 4 Sep 7 '09 fra>deu réputée en tenir lieu so angesehen, als dass sie diese ersetzt pro closed ok - Aug 19 '09 fra>deu évaluations et affirmations Bwertungen (erstellen) und Erklärungen (abgeben) pro closed no 4 Aug 19 '09 fra>deu qualité de résident au sens de la réglementation fiscale gebietsansässig/Gebietsansässiger im Sinne der Steuergesetzgebung pro closed ok - Jul 17 '09 fra>deu sous la prévention de travail dissimulé par dissimulation d'une activité s.u. pro just_closed no - Feb 24 '09 fra>deu côntrole social hier: Betriebsprüfung pro closed ok - Feb 3 '09 fra>deu lieu d'incorporation Ort der Inkorporation pro closed ok 4 Feb 3 '09 fra>deu partant il y a lieu mithin besteht Veranlassung pro closed ok - Feb 2 '09 fra>deu siégeant en matière commerciale in Handelssachen tagend pro closed ok - Jan 14 '09 fra>deu l'agent communal délégué der beauftragte Gemeindebeamte pro closed no 4 Dec 22 '08 fra>deu Greffier en chef du Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg Leiter der Geschäftsstelle des Bezirksgerichts pro closed ok 4 Dec 22 '08 fra>deu mentions relatives Vermerke bezüglich .... pro closed ok - Nov 19 '08 fra>deu séparé/e de fait vs.séparé/e de droit tatsächlich / rechtlich getrenntlebend pro closed no 4 Sep 30 '08 fra>deu faute de recours ou de relief in Ermangelung eines Rechtsmittels oder eines Gesuchs zur Wiederaufnahme (des Verfahrens) pro closed no 4 Sep 29 '08 fra>deu OU ETANT ET PARLANT A: D'AVOIR A COMPARAITRE bei Anwesenheit an Ort und Stelle von: (normalerweise folgt: Vermerk des Zustellungsempfängers) pro closed ok 4 Sep 10 '08 fra>deu poursuivant l'enquête en cours in Weiterführung der/s laufenden Ermittlung/sverfahrens pro closed ok - Sep 9 '08 fra>deu prendre de force jem. Gewalt antun pro closed no 4 Aug 22 '08 fra>deu conclusions récapitulatives et responsives Zusammenfassende Rechtsausführungen und Gegenanträge (der Beklagten) pro closed ok 4 Aug 14 '08 fra>deu Défaut générique Gattungsmangel pro closed ok 4 Aug 1 '08 fra>deu opérations civiles zivilrechtliche Geschäfte pro closed ok - Jun 25 '08 fra>deu s'en remet à justice sich hierzu dem Gericht überantworten pro closed no - Jun 25 '08 fra>deu clause sociale transversale transversale Sozialklausel pro open no - Apr 10 '08 fra>deu formuler une demande d'acte einen Antrag auf Akteneinsicht stellen pro closed no - Apr 8 '08 fra>deu autorisation d'assigner Genehmigung, /dem Beklagten/ die Klageschrift zustellen zu lassen pro closed ok 4 Mar 28 '08 fra>deu faisant mention des significations au requis ... indem die Zustellung an den Gesuchsgegner vermerkt sind pro closed ok - Mar 26 '08 fra>deu surprendre la religion "die innere Überzeugung (der Richter) überraschen" pro closed no 4 Mar 5 '08 fra>deu qu'il y a lieu de le recevoir en leur requête et y faire droit dass es geboten erscheint, ihren Antrag zu empfangen und diesem stattzugeben pro closed ok 4 Feb 29 '08 fra>deu conclure beantragen pro closed ok 4 Feb 25 '08 fra>deu attachés à leur service personnel s.u. pro closed ok 4 Feb 25 '08 fra>deu assortir la décision den Beschluss ... versehen pro closed ok - Feb 13 '08 fra>deu arrhes den Vertragsabschluss bestätigendes Haftgeld pro open no - Feb 6 '08 fra>deu commissaire à la scission Prüfer der Aufspaltung/Spaltungsprüfer pro closed ok Asked | Open questions | Answered