Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 27 '09 ita>eng mandare in forza to put under stress pro closed ok 4 Apr 19 '09 ita>eng dimensionante a dimensioning factor / parameter pro closed ok - Apr 9 '09 ita>eng fonoresiliente phono-resilient pro closed ok 4 Apr 6 '09 ita>eng sistemi insediativi settlement area pro closed ok - Mar 26 '09 ita>eng centrale idrica hydric plant pro closed ok - Mar 18 '09 ita>eng emulsione di ancoraggio priming emulsion pro closed ok - Mar 17 '09 ita>eng centrifugato centrifugated concrete pro just_closed no - Mar 4 '09 ita>eng celino (removable) box cover pro closed ok - Mar 4 '09 ita>eng squadra montaggio mounting jig pro closed ok - Mar 2 '09 ita>eng assi di camminamento walking / trampling on planks pro closed no - Feb 19 '09 ita>eng Distanziale aggancio fermavetro alluminio cornice legno hooking /fastening / locking spreader / lever pro just_closed no - Feb 16 '09 ita>eng truciolare nobilitato melamine faced chipboard pro closed ok - Feb 13 '09 ita>eng ovalina ovalina pro closed ok - Feb 9 '09 ita>eng copriferramenta hinge covers pro just_closed no 4 Feb 9 '09 ita>eng schiuma cellulare (slow/no recovery) cell foam pro closed ok 4 Nov 12 '08 ita>eng condotto d’evacuazione fumi exhaust pro closed ok - Nov 12 '08 ita>eng condotto duct pro closed ok - Nov 12 '08 ita>eng cana fumaria stack / smokestack pro closed ok - Nov 12 '08 ita>eng canale da fumo funnel pro just_closed no - Nov 12 '08 ita>eng canale da fumo/cana fumaria/condotto/condotto d’evacuazione fum funnel / chimney / duct / smoke exhaust pro just_closed no - Nov 4 '08 ita>eng piazzale di ricevimento receiving dock pro closed no - Oct 25 '08 ita>eng punto di appoggio (in cantiere) operational / auxiliary office pro closed no - Oct 22 '08 ita>eng ferro d'armatura structural iron pro closed ok - Oct 11 '08 ita>eng Pozzetto di carico loading pit pro open no 4 Oct 8 '08 ita>eng Staffaggi di dettaglio specific anchoring stirrups pro closed ok - Oct 1 '08 ita>eng risanamenti edilizi buildings refurbishment pro closed ok - Sep 30 '08 ita>eng riporto delle ore precedenti e delle progressive carrying in account previous hours and subtotals pro closed ok - Sep 30 '08 ita>eng traslazione rigida shifting without modifications pro closed ok Asked | Open questions | Answered