Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 12 '15 pol>eng proces roboczy operation proces pro closed ok - Mar 12 '15 deu>pol mit 8 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz zu verzinsen oprocentowane na poziomie 8 punktów procentowych powyżej stawki bazowej pro closed no - Mar 4 '15 eng>pol Option balance of shares opcyjne saldo akcji pro open no 3 Feb 26 '15 eng>pol Radiation Arch sklepienie radiacyjne pro closed ok 4 Mar 2 '15 eng>pol upon expenses na podstawie wydatków pro closed ok 4 Feb 28 '15 deu>pol Abräum- oder Rückhaltevorrichtung przyrząd zdejmujący i przytrzymujący pro closed ok 4 Mar 1 '15 deu>pol Einweisplatte tabliczka instrukcyjna pro closed ok 4 Mar 1 '15 deu>pol Nutzgrad stopień wykorzystania pro closed ok 4 Mar 1 '15 deu>pol Rüstgrad stopień uzbrojenia pro closed ok 4 Mar 1 '15 deu>pol Personalbelegung zajętość pracowników pro closed ok - Mar 2 '15 eng>pol multiple skiving machine dwojarka wielokrotna pro just_closed no 4 Mar 3 '15 eng>pol account management zarządzanie kluczowymi dostawcami pro closed no 4 Mar 3 '15 deu>pol Leerschuss wtrysk pusty pro closed ok - Jun 2 '11 eng>pol wheel resting flange kołnierz osadzony na kole pro closed ok 4 Jun 1 '11 eng>pol command cable przewód (kabel) poleceń pro closed ok - Feb 18 '10 deu>pol transienter Spannungsbereich (Spannungsrichter) przejściowy zakres napięcia (przemiennik napięcia) pro just_closed no 4 Feb 18 '10 eng>pol cable distribution company firma układająca przewody (kable) pro closed no 4 Feb 18 '10 pol>deu suwnica natorowa Brückenkran pro closed no 4 Feb 18 '10 deu>pol Windwarngerät Urządzenie ostrzegania o wietrze pro closed no 4 Oct 22 '09 eng>pol boop sound effect niski krótki sygnał dźwiękowy pro closed ok - Oct 22 '09 deu>pol anfallen rozkładają (wchodzą w reakcję) pro closed ok 4 Sep 22 '09 deu>pol Fachinformatiker - Anwendungsentwicklung informatyk specjalista - rozwój aplikacji pro closed no 4 Sep 13 '09 eng>pol LNH szerokość światła drzwi pro closed no - Aug 12 '09 pol>deu nowinkarze Neuigkeitskrämer pro open no - Aug 12 '09 eng>pol carrier dostawca pro closed no 4 Aug 11 '09 eng>pol annealed bending gięcie (szkła) w stanie odprężonym pro closed no - Aug 11 '09 eng>deu build-up Auftrag pro closed no 4 Aug 10 '09 deu>pol Führungskörper korpus prowadzący pro closed no 4 Aug 11 '09 eng>pol municipal charges opłaty komunalne pro closed ok - Aug 11 '09 eng>pol when it rains it pours gdy sypie, to zasypuje pro closed no 4 Aug 10 '09 pol>eng rysunek zestawieniowy as-built drawing pro closed ok - Aug 7 '09 pol>eng wózek jezdniowy spalinowy zasilany gazem exhaust gas powered road truck pro closed no 4 Aug 5 '09 deu>pol Nullscheibe podkładka niwelująca pro closed no 4 Aug 5 '09 deu>pol Kugeldruckschraube śruba dociskowa z łbem kulistym pro closed ok 4 Jul 28 '09 eng>pol mould set oval injection core owalny rdzeń (trzpień) wtryskowy zestawu formierskiego pro closed ok 3 Jul 31 '09 pol>deu pomiedziowy Kupferschlacke pro closed ok 4 Aug 2 '09 pol>deu zwiatrowanie Verwindung pro closed no - Aug 2 '09 pol>eng pas przytrzonowy paramolar zone pro just_closed no 2 Aug 3 '09 deu>pol Regler/-Temperaturarmaturen Przyrządy do regulacji temperatury pro closed no 2 Aug 3 '09 deu>pol Rückhalterechen Grabie zatrzymujące pro closed no - Aug 3 '09 deu>pol Nachfolgelenkung Nadążny układ kierowniczy pro just_closed no 4 Jul 23 '09 deu>pol MITTELLEITER przewód środkowy pro closed ok 4 Jul 24 '09 deu>pol verriegelungsstromkreis obwód prądu ryglującego pro closed ok 4 Jul 23 '09 eng>pol Bottom mould delay circuit obwód opóźnienia dolnej formy pro closed ok - Jul 23 '09 eng>pol closed loop feedback sprzężenie zwrotne na zasadzie pętli zamkniętej pro closed no - Jul 23 '09 eng>pol Machine level pads podkładki do poziomowania maszyny pro closed ok 4 Jul 23 '09 deu>pol NENNISOLATIONSSPANNUNG znamionowe napięcie izolacji pro closed ok 4 Jul 22 '09 deu>pol Kabeluebersicht schemat okablowania pro closed ok 4 Jul 22 '09 pol>deu sprawy ustrojowe gesetzmäßige (verfassungsmäßige, strukturelle) Sachen (Angelegenheiten) pro closed no 4 Jun 22 '09 deu>pol Kaltsetzwert punkt (wartość) deformacji plastycznej w stanie zimnym pro closed ok Asked | Open questions | Answered