Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 2 '14 pol>eng szk slide pro closed no 4 Dec 10 '13 pol>eng gorączka obwodowa increase of peripheral (body) temperature pro closed no - Dec 9 '13 pol>eng zdjęcie jamy brzusznej "na wisząco" abdominal ultrasound in vertical position pro closed ok 4 Dec 9 '13 pol>eng NN kidneys pro closed no 4 Dec 5 '13 pol>eng niepowietrzne not aerated pro closed no 4 Nov 13 '13 pol>eng bliższa część uda proximal thigh pro closed no 4 Nov 9 '13 pol>eng drogi wydalania trucizn paths of toxin elimination pro closed no 3 Nov 6 '13 pol>eng prawidłowy rozkład regular (parenchymal echo) pattern pro closed no 4 Oct 27 '13 pol>eng zespolenie staplerowe zstępniczo-odbytnicze stapled (low) colorectal anastomosis pro closed no 4 Oct 23 '13 pol>eng wzmożenie napędu increased/enhanced drive pro closed no - Oct 23 '13 pol>eng zniesienie siły mięśniowej (complete) loss of muscle strength pro closed no 4 Oct 16 '13 pol>eng bok z barytem lateral (projection) with barium (sulphate) pro closed ok 4 Oct 15 '13 pol>eng tłumaczenie skrótu "nb" neg pro closed ok - Oct 11 '13 pol>eng leczenie zabiegowe surgical treatment pro closed no 4 Oct 10 '13 pol>eng Abbreviations: "Młod." and "Podziel." Segmented pro closed no 4 Oct 8 '13 pol>eng B-RKZ acid-base balance pro closed no 4 Oct 2 '13 pol>eng stomia jelitowa intestinal stoma pro closed ok 4 Sep 30 '13 pol>eng utrzymujce się ograniczenia sprawności persistent reduction of (physical) performance pro closed ok 4 Sep 28 '13 pol>eng HA DM arterial hypertension, diabetes mellitus pro closed no 4 Sep 28 '13 pol>eng KIM IMC pro closed ok 4 Apr 24 '11 pol>eng faza ostra acute phase pro closed no - Apr 24 '11 pol>eng śmiertelność odległa late mortality pro closed no 4 Apr 12 '11 pol>eng C III P III 22 tyg. gravida 3, para 3, 22nd week of gestation pro closed no 4 Apr 5 '11 pol>eng t.n. II o granicach wyraźnych... optic disc of well-defined margin pro closed ok 4 Apr 5 '11 pol>eng Tarcza części pochwowej vaginal portion of the cervix pro closed no - Mar 10 '11 pol>eng drobnofalisty oczopląs small/low-amplitude nystagmus pro closed ok 4 Mar 10 '11 pol>eng ozdr. convalescent pro closed ok 4 Mar 3 '11 pol>eng nieprawidłowo kształtująca się osobowość abnormal personality development pro closed ok 4 Mar 3 '11 pol>eng obserwacja w warunkach szpitalnych in-patient observation pro closed ok - Feb 24 '11 pol>eng zespoly mikrodelecji/mikroduplikacji chromosomów (chromosomal) microdeletion/microduplication syndrome pro open no 4 Feb 20 '11 pol>eng w wymiarze dwubiegunowym along (its) long axis pro closed ok 4 Feb 7 '11 pol>eng wsk. protrombiny Prothrombin index pro closed ok 4 Jan 17 '11 pol>eng "OA" Ankle jerk/Achilles reflex pro closed ok 4 Jan 4 '11 pol>eng pokontrastowo tu: contrast enhancement pro closed no 4 Dec 30 '10 pol>eng obciążony positive history pro closed no - Dec 8 '10 pol>eng męczący (kaszel) troublesome (cough) pro open no 4 Nov 15 '10 pol>eng wsk. 0.51 cardiothoracic ratio CTR 0.51 pro closed ok 4 Nov 5 '10 pol>eng miąższ rogówki corneal stroma pro closed no 4 Nov 5 '10 pol>eng biegnąca w całej grubości involving the whole thickness pro closed no 4 Nov 5 '10 pol>eng ocena czucia powierzchniowego assesment of superficial sensation pro closed no - Nov 4 '10 pol>eng rehabilitacja kardiochirurgiczna ambulatoryjna post-cardiac surgery out-patient rehabilitation pro closed no 4 Nov 3 '10 pol>eng wkładki anemizujące do nosa decongestant/vasoconstrictor soaked pledgets/cotton balls/gauze pads pro closed ok 4 Nov 2 '10 pol>eng rzutujące się projecting pro closed no 4 Nov 2 '10 pol>eng przepuklina pachwinowa jednostronna (z siatką) unilateral inguinal hernia (repaired with mesh) pro closed ok 4 Nov 2 '10 pol>eng opaskowanie żołądka gastric banding pro closed ok 4 Oct 30 '10 pol>eng pozycja aktualnie spoczynkowa current resting position pro closed no 4 Oct 30 '10 pol>eng Plamica z refleksem macular reflex pro closed ok 4 Oct 29 '10 pol>eng ośrodek stacjonarny in-patient centre/unit pro closed ok 4 Oct 28 '10 pol>eng skrót: zak. ter. therapeutic range pro closed ok 4 Oct 28 '10 pol>eng próby zbornościowe (motor) coordination tests pro closed ok Asked | Open questions | Answered