Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Oct 3 '13 ell>fra ΦΕΚ (τεύχος ΑΕ και ΕΠΕ) (résolution) publiée au Journal officiel de la République hellénique, bulletin des SA et des SARL... pro closed no
- Jun 21 '12 ell>fra επιδοτήριο/πλασματική επίδοση procès-verbal de signification virtuelle / dématérialisée pro closed ok
4 Feb 3 '12 ell>fra υπόκεινταν σε προσωρινές διαταγές encore eut-il fallu que des ordonnances de référé n'aient été prononcées contre elles pro closed ok
- Feb 3 '12 ell>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 2 '12 ell>fra Στοά δικηγόρων Loge (maçonnique) d'avocats pro closed ok
4 Jun 2 '10 ell>fra Πολυμελές Πρωτοδικείο Tribunal de Grande Instance pro closed no
- Mar 17 '10 ell>fra Υποστατός γάμος mariage, union légitime pro closed ok
- Mar 17 '10 ell>fra αντίσταση κατά της αρχής acte de rébellion contre la force publique pro closed ok
4 Dec 19 '09 ell>fra που θα επιδικασθεί (calcul de la valeur) à adjuger (de l'objet du litige) pro closed no
4 Sep 28 '09 ell>fra γνωστος και οχι εξαιρουμενος απο το νόμο connu de nous-même et respectueux de la Loi pro closed ok
4 Jul 20 '09 ell>fra Προς εξεύρεση του αριθμού απαρτίας, παραλείπεται τυχόν προκύπτον κλασμα Le quorum n'est pas réputé réuni si la proportion atteinte de fait est strictement inférieure etc. pro closed ok
- Jul 21 '09 ell>fra παραχώρηση χρήσης ακινήτου/παραχωρών τη χρήση cession de la jouissance ou de l'usufruit d'un bien immeuble pro closed no
Asked | Open questions | Answered