Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 20 '10 fra>chi thanatologue 死亡学（专）家/死尸（处理）专家 pro closed no - Aug 7 '09 eng>chi fleetwide 整个舰/船队范围内 pro closed no - Apr 23 '09 chi>eng 冲击砝码 impact counterweight/counterpoise/weight pro closed ok 4 Apr 22 '09 esl>chi Configuración 频道调谐/搜索，具体见下 pro closed ok - Mar 6 '09 chi>eng “切割”踏板 "dissecting/cutting" pedal, or pedal for/of dissection/cutting pro closed ok - Feb 3 '09 chi>eng 低本底多道Y能谱仪 Low background multichannel gamma-ray Energy Disperse Spectroscopy (EDS) pro closed ok 4 Jan 30 '09 chi>eng 一级标准焦度计 Grade 1 Standard vertometer/lens meter/lensometer pro closed ok - Jan 29 '09 chi>eng 十字片 cross(ed) lens pro closed ok Asked | Open questions | Answered