Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 28 '09 por>eng oponíveis à parte contrária enforceable against the other party pro closed ok 4 Aug 8 '08 por>eng igual fé of equal standing/value pro closed ok - Jul 17 '08 por>eng trabalhos a menos cancelled/omitted/subtracted works pro closed no - May 22 '08 por>eng Vertido (in this context) transferred pro closed ok - May 15 '08 por>eng perturbações de ordem civil e pública civil commotion pro just_closed no 4 May 14 '08 por>eng têm entre si, justo e contratado, o seguinte agree the following OR agree as follows pro closed ok 4 Apr 16 '08 por>eng 2º oficial (Landscaping) Technician (Grade II) pro closed ok 4 Mar 21 '08 por>eng Mapa de Origem e Aplicação de Fundos Statement of Source and Application of Funds pro closed ok 4 Mar 16 '08 por>eng sujeito activo / sujeito passivo (transmissao de quotas: sociedade por quotas) transferor(s)/transferee(s) pro closed ok 4 Nov 28 '07 por>eng Feita sob minuta. prepared from a draft (or model) pro closed ok - Nov 28 '07 por>eng Assim o disse e outorgou. thus he declared pro closed ok 4 Nov 27 '07 por>eng valendo o presente documento, logo que assinado, como quitação de tal valor which, on signature thereof, shall constitute full quittance of that sum pro closed ok - Oct 10 '07 por>eng by exposing such person to a place which subjects "her/him" to a helpless situa see comment pro closed no - Sep 27 '07 por>eng Fiel Depositário Bailee pro closed ok 4 Aug 22 '07 por>eng sob a forma de comércio integrado in the form of mall trading pro closed ok - Aug 1 '07 por>eng contratante vs. contratado(a) customer vs. contractor pro closed no 4 May 23 '07 por>eng Assinatura ser de chancela signature could be in the form of a signature stamp pro closed no 4 May 4 '07 por>eng considerandos recitals pro closed ok 4 Mar 27 '07 por>eng Assim o disse e outorguei Thus I declare and (do) grant pro closed ok 4 Jan 7 '07 por>eng Conversão em Definitiva conversion to definitive (of Filing no. 8...) pro closed ok - Dec 16 '06 por>eng desde que provided that/on condition that pro closed ok 4 Oct 22 '06 por>eng probidade probity pro closed ok - Sep 21 '06 por>eng título de cláusula penal by way of penalty clause pro closed ok Asked | Open questions | Answered