Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 16 '19 pol>eng nie zagraża no action pending or threatened pro closed no
- Aug 9 '18 pol>eng Aktualna w zakresie zbędności pytania niżej pro just_closed no
- Apr 1 '16 pol>eng przy czym provided, however, that pro closed ok
4 Jun 6 '14 pol>eng dwupodmiotowość dual capacity pro closed no
- May 14 '14 pol>eng porządkować stan prawny amend / update the zoning regulations /plan accordingly pro closed ok
4 Mar 4 '14 pol>eng upodmiotowienie spółki accord legal personality pro closed no
4 Jul 25 '13 pol>eng ze skutkiem pokwitowania niżej pro closed no
4 May 24 '11 pol>eng umowny ustrój majątkowy matrimonial regime pro closed ok
4 Jun 17 '10 pol>eng Jednocześnie oświadczam I further confirm/acknowledge pro closed ok
4 Apr 14 '10 pol>eng powierzchnia użytkowa floor space pro closed no
4 Jun 2 '09 pol>eng Wezwanie do zapisywania sie na sprzedaz lub zamiane akcji exchange and tender offers pro closed no
4 Oct 28 '08 pol>eng prawo przebiegu easement pro closed ok
4 Feb 8 '06 pol>eng od chwili otrzymania pozwu ...receipt of process pro closed no
4 Feb 17 '05 pol>eng rygor dowodowy burden of proof/evidential burden pro closed no
4 Oct 19 '04 pol>eng rozstrzygać rzeczowo i miejscowo tak pro closed no
4 Oct 6 '04 pol>eng ścisła tajemnica vs. informacja o charakterze poufnym keep secret all confidential information pro closed ok
- Aug 27 '04 pol>eng przekazać w użyczenie loan for use (?!) pro just_closed no
3 Aug 23 '04 pol>eng Wspolnik przyjmowany i wspolnik przejmujacy acquired/acquiring [partner] easy closed no
4 Aug 18 '04 pol>eng kwota główna należności principal pro closed ok
- Jul 28 '04 pol>eng w całym okresie obowiązywania umowy throughout the term of the agreement pro closed ok
4 Jul 28 '04 pol>eng niezależnie od powyższego notwithstanding the foregoing pro closed ok
4 Jul 22 '04 pol>eng upublicznienie mediow political bias pro closed no
- Jul 21 '04 pol>eng ustanowienie hipoteki na rzecz XYZ property mortgaged to XYZ pro closed ok
4 Jul 14 '04 pol>eng okres udostepnienia availability/drawdown/disbursement period pro closed no
4 Jun 25 '04 pol>eng jednostek współzależnych jointly controlled entities pro closed no
- Jun 23 '04 pol>eng uchwała ustanawiająca statutu resolution to adopt bylaws pro closed ok
4 Jun 23 '04 pol>eng Nie uchybia is without prejudice/does not preclude pro closed ok
- Apr 27 '04 pol>eng Forma organizacyjno-prawna prowadzenia działalności gospodarczej. form of incorporation pro closed ok
- Apr 1 '04 pol>eng Rzecznik Praw Dziecka Children's Rights Commissioner pro closed ok
Asked | Open questions | Answered