Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 19 por>deu cheque de transferência Verrechnungsscheck pro closed ok
4 Apr 25 '21 por>deu nota de pagamento (Auftrag zur) Zahlungsanweisung pro closed ok
4 Apr 23 '21 por>deu mutuários conta despesas Kreditnehmer - Aufwandskonto pro closed ok
4 Jan 15 '21 por>deu regime de caixa Kassensystem pro closed ok
- Jan 14 '21 por>deu recibo IVA de caixa Beleg zum Vorsteuerabzug pro closed no
- Nov 9 '20 por>deu classe de bonificação Vergünstigungs-/Prämienstufe pro closed no
4 Sep 19 '20 por>deu site (Telefon-/IT-)Anlagen pro closed ok
- Sep 13 '20 por>deu situação líquida inverteu-se Es erfolgte eine Kehrtwende in der Nettosituation pro closed ok
4 Sep 12 '20 por>deu liquidar posições de mercado die Marktstellungen (zu) liquidieren/mit Aktiva ab(zu)decken pro closed ok
4 May 19 '20 por>deu Chefe de Finanças do Mapa de Pessoal da Autoridade Tributária e Aduaneira Personalbestandsleiter der Steuer- und Zollbehörde pro closed ok
- Jun 27 '19 por>deu reserva Rücklagen pro just_closed no
- Jun 7 '18 por>deu beneficiários efetivos tatsächliche Leistungsempfänger pro closed no
4 Dec 30 '17 por>deu Guias de Actuação Técnica Richtlinien zur technischen Vorgehensweise pro closed ok
4 Sep 4 '17 por>deu direção de operações Leitung der Kontoführungsabteilung pro closed ok
- Mar 30 '16 por>deu balanços de resultado econômico Betriebsergebnis pro just_closed no
4 Mar 30 '16 por>deu os inventários gerais allgemeine Bestandsaufnahmen/Inventur pro closed ok
4 Mar 30 '16 por>deu prestações de contas da administração Rechnungslegung/Jahresabschlussbericht der Geschäftsführung pro closed ok
4 Jan 13 '16 por>deu Hub do Suco Suco-Hub pro closed ok
4 Jan 13 '16 por>deu serviços expressos de verão Express-/Schnell-Services im Sommer pro closed ok
4 May 14 '15 por>deu stock SF Lagerbestand halbfertiger Produkte pro closed ok
4 May 10 '15 por>deu bloqueio administrativo e/ou fiscal Verwaltungs- und/oder Finanzsperre pro closed ok
- May 8 '15 por>deu dados da gráfica que confeccionou a nota fiscal Daten der Druckerei, die den Beleg entworfen hat pro just_closed no
4 May 8 '15 por>deu Para Conhecimentos de Transportes acompanhados da fatura Der von einer Rechnung begleitete Frachtschein... pro closed ok
4 Jul 23 '14 por>deu Certificados de Aforro Staatsanleihen/-obligationen pro closed ok
4 Apr 7 '14 por>deu carta-contrato de emissão de garantia autónoma unabhängiges/eigenständiges Vertragsschreiben zur Stellung einer Sicherheit pro closed ok
4 Oct 31 '13 por>deu direcção de operações Abteilungsleitung für Konten-/Bankgeschäfte pro closed ok
4 Jul 3 '13 por>deu taxas de postos estaduais an bundesstaatlichen Kontrollstellen zu entrichtende Gebühren pro closed ok
- Apr 19 '13 por>deu atividade administrativa plenamente vinculada (wird mittels) exakt definiertem/vorgegebenem Verwaltungsablauf (eingezogen) pro closed no
- Jun 20 '12 por>deu carteira comercial (ohne) Endkundenhandel pro open no
4 May 17 '12 por>deu depósitos judiciais do imposto gerichtliche Hinterlegungsverwahrung(en)/Verwahrung(en) der Steuerbeträge/-gelder pro closed ok
4 Apr 3 '12 por>deu indicador herança indivisa Ausweisung nicht teilbarer Erbschaft(sgegenstände)/nicht teilbaren Nachlasses pro closed ok
4 Feb 10 '12 por>deu quantia escriturada bruta inicial per Kaufvertrag anfänglich festgelegter Bruttowert pro closed ok
- Aug 11 '11 por>deu consignação do imposto (Verwendung der) Steuerabgaben pro just_closed no
4 Dec 21 '10 por>deu nota de lançamento Versandschein pro closed ok
- Oct 16 '10 por>deu exercício de parva das suas atribuições seine Beiträge in Worte fassen pro closed no
4 Sep 23 '10 por>deu reversões de amortizações e ajustamentos Rückflüsse aus Abschreibungen und Berichtigungen/Regulierungen pro closed ok
4 Aug 23 '10 por>deu sob liquidação ou intervenção die keinem Liquidations- oder Interventionsverfahren ....unterliegen pro closed ok
4 May 6 '10 por>deu pró-fisco zugunsten des Finanzamtes pro closed ok
- Mar 9 '10 por>deu devidamente convocado entsprechend vorgeladen/mit diesbezüglicher Vorladung pro open no
- Mar 9 '10 por>deu valor inscrito na matriz - ou o valor que haja titulado a respectiva aquisição der im grundbuch eingetragene Wert - oder der hierbei deklarierte Kaufpreis pro open no
4 Nov 15 '09 por>deu margem operacional betrieblicher Cashflow / Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit pro closed ok
4 Nov 15 '09 por>deu margem bruta Handelsspanne/Bruttogewinn pro closed ok
4 Oct 30 '09 por>deu sede de IRC Steuersitz der juristischen Person/Firma pro closed ok
- Oct 25 '09 por>deu recuperação de creditos promovidos por vom ihm eingeleiteten Kreditrückfluss(prozess) pro closed ok
4 Oct 19 '09 por>deu exigível de curto prazo kurzfristige Forderungen/Verbindlichkeiten pro closed ok
4 Oct 15 '09 por>deu suprimentos consolidados konsolidierte Anleihen pro closed ok
- Oct 15 '09 por>deu incentivo financeiro finanzielle Anreize/Förderungsmittel pro closed ok
4 Oct 14 '09 por>deu Ações de Controle Kontrollaktien easy closed ok
4 May 15 '09 por>deu na data que se vencesse em primeiro lugar ..zum zuerst eintretenden Zeitpunkt/Datum.. pro closed ok
4 May 13 '09 por>deu realizar um encaixe einnehmen/Einnahmen erzielen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered