Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 30 '18 rus>eng рабочий термин preliminary term pro closed ok - Nov 17 '13 rus>eng опуская ..., заметим только что leaving out ...., note that... pro closed no - Jun 1 '12 rus>eng на мировом уровне решать актуальные вопросы adresse relevant issues using cutting edge technology pro closed ok - Apr 9 '12 eng>rus special considerations to be made провести определённый анализ pro closed no 4 Feb 4 '12 rus>eng исследования по спецтематике/хозтематике special-purpose and applied researches pro closed no 4 Jan 30 '12 rus>eng к которым примыкают in combination with pro closed no - Nov 27 '10 rus>eng механизм реализуется arise pro closed no - Apr 2 '10 rus>eng уровень представленности representiveness pro closed no - Feb 12 '10 rus>eng да и не And yet pro closed ok - Nov 17 '09 rus>eng универсальный метод научного сопровождения universal methods of scientific support pro closed ok 4 Feb 19 '09 rus>eng возникающий как следствие изменения arise from pro closed ok - Jan 20 '09 rus>eng с учетом taking into account pro closed ok 4 Nov 19 '08 rus>eng лекция-беседа lectures on ... with author's commentary pro closed no - Sep 22 '08 rus>eng изложение основного материала [статьи] Methods and Aims pro closed no - Jun 25 '08 rus>eng с современных позиций from the present-day state pro closed no - Apr 23 '08 rus>eng доводить до bring to/drive pro closed no - Apr 18 '08 eng>rus mini-cup type EDS-detector с минираспылителем pro closed no - Mar 5 '08 rus>eng Сегодня созрела необходимость the necessity to .... has now come of age. pro closed ok - Dec 19 '07 rus>eng хотя тенденция к формированию уже должна проявляться though a tendency (for the formation) should have appeared pro closed ok - Oct 22 '07 rus>eng отводить важное место the main/principal/important concern of the work was ... pro closed no - Sep 8 '07 rus>eng допускать неточности some inexactitudes were left pro closed no Asked | Open questions | Answered