Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 3 '13 fra>eng périmètre mature explored all avenues pro closed ok - Oct 3 '13 fra>eng baliser many stones remain unturned pro closed ok 4 Sep 13 '13 fra>eng de façon continue for an uninterrupted period (Sept 2009-June 2011) easy closed ok 4 Jul 3 '13 fra>eng artisans du conseil a truly bespoke consultancy service pro closed ok - Nov 25 '12 fra>eng inversion de figure turn it round pro just_closed no - Nov 25 '12 fra>eng phrase voyante unsubtle terms pro closed ok 4 Nov 24 '12 fra>eng univers de consommation product categories pro closed no - Nov 8 '12 fra>eng assainissement du marché a great improvement to the market as far as business practices are concerned pro closed no - Oct 31 '12 fra>eng projets vecteurs d’amélioration ambitious projects to accelerate progress pro closed ok - Jul 11 '12 fra>eng Trouver un mode de fonctionnement commun dans les grandes lignes Set up working methods largely shared by all pro closed ok 4 Jul 11 '12 fra>eng formation de proposée training course offered pro closed ok 4 Jul 11 '12 fra>eng Mise en scène sur des problèmes réels en concession Role-play session on difficult real-life situations in showrooms pro closed ok - Jul 10 '12 fra>eng décloisonner le regard look at things from a different perspective pro closed ok - Dec 12 '10 fra>eng affaires chaudes urgent business pro closed ok - Nov 26 '10 fra>eng J+1 the following day easy closed no - Nov 26 '10 fra>eng Synthèse de l'audit de métier Summary of business line overview pro closed ok - Nov 13 '10 fra>eng chez les bons approach the right (prospects) pro closed ok - Sep 17 '10 fra>eng grandes chaînes de distribution major retail chains pro just_closed no - Aug 31 '10 fra>eng blistérisé damaged packaging pro closed ok 4 Aug 31 '10 fra>eng zone large wide(r) catchment area pro closed ok 4 Aug 31 '10 fra>eng zone de bascule switch area pro closed ok 4 Aug 31 '10 fra>eng tournée spécifique special (collection) round pro closed no - Aug 25 '10 fra>eng qui font foi override any others pro closed ok - Jul 7 '10 fra>eng Point chiffres Update on figures pro closed ok - May 19 '10 fra>eng Rôdé à Practised (in the art of...) pro closed ok - Apr 24 '10 fra>eng élan de communion special rapport pro closed no - Apr 6 '10 fra>eng capillarité close-knit/dense network pro closed ok 4 Mar 27 '10 fra>eng loin devant in the majority of cases/followed by easy closed no 4 Feb 4 '10 fra>eng marché d’origine employment market in the expatriate's home country easy closed no 4 Jan 15 '10 fra>eng en plein brouillard hazy outlook pro closed no 4 Dec 10 '09 fra>eng poids du chiffre d'affaires Share of turnover/revenue pro closed ok 4 Nov 22 '09 fra>eng panne bloquante critical error pro closed no - Nov 19 '09 fra>eng maison commune under one roof pro closed no - Oct 25 '09 fra>eng un point de passage incontournable a key economic and cultural area in Europe easy open no - Oct 20 '09 fra>eng un homme du sérail homegrown talent pro closed ok - Oct 11 '09 fra>eng un rôle d’impulsion provides impetus pro closed no - Sep 28 '09 fra>eng essentialisation conceptualization pro closed no 4 Sep 14 '09 fra>eng constante d’identification defining traits pro closed no 4 Sep 11 '09 fra>eng compris d'application flat rate, including call-out... pro closed no 4 Sep 8 '09 fra>eng transfert de charge workload transfer pro closed ok - Aug 3 '09 fra>eng dans le sillage de laquelle vous vous immiscez on whose back you are riding pro closed ok 4 Jul 2 '09 fra>eng grands résidentiels tertiaires key accounts in the residential and service sectors pro closed no - Jun 30 '09 fra>eng escalader escalate pro closed ok 3 Jun 29 '09 fra>eng gisements de maîtrise sources of demand management pro closed ok - Jun 29 '09 fra>eng cadre de travail definition of role/responsibilities pro closed no 4 Jun 19 '09 fra>eng les retours feedback easy closed no 3 Jun 17 '09 fra>eng impayés à chaud early past-due debt recovery pro closed no - Jun 15 '09 fra>eng prendre la dimension du poste understand the ins and outs of the position pro closed ok - May 27 '09 fra>eng Le monde nous regarde, regardons le monde The world is looking in our direction, so let's turn towards the world pro closed no 2 May 26 '09 fra>eng Cheminement commun Travel partners/On the same wavelength/In step with pro closed ok Asked | Open questions | Answered