Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 14 '12 ukr>eng abbreviations АТС, ЄРС, ЯРС, АЛАТ ATS/ERS/JRS/ALAT pro closed ok 4 Feb 12 '12 ukr>eng МПВ (clinica) trial site pro closed ok - Feb 12 '12 ukr>eng інкорпорований incorporated pro just_closed no 4 Apr 13 '09 deu>rus Tabaksbeutelklemme зажим для наложения кисетного шва pro closed no 4 Apr 10 '09 deu>rus Iodfehlverwertung нарушение усвоения йода pro closed no 4 Mar 23 '09 rus>deu кущение Bestockung pro closed ok - Mar 21 '09 deu>rus zwischen ausländischen und deutschen Einwohnern между иностранцами и немцами, живущими в... pro closed no - Mar 4 '09 deu>rus Druckluftarzt пульмонолог pro closed ok 4 Feb 22 '09 deu>rus Schaltwippen клавиши (для) переключения передач pro closed no - Dec 15 '08 rus>deu III. ОВР Объём выполненной работы, соответоответствующий III функциональному классу стенокардии pro closed ok 4 Dec 12 '08 eng>ukr glutamic pyruvic transaminase глютамінова піровиноградна трансаміназа pro closed no 4 Dec 12 '08 eng>ukr glutamic oxaloacetic transaminase глютамінова щавлевооцтова трансаміназа pro closed no 4 Nov 28 '08 deu>rus GMP/FDA-konform в соответствии с требованиями GMP/FDA pro closed no 3 Nov 19 '08 deu>rus Down Stream Processing последующая переработка pro closed no 4 Nov 16 '08 deu>rus PAX-System возможны оба варианта pro closed no - Nov 1 '08 deu>rus Vorwandinstallation монтаж внутри передней стены pro closed ok - Oct 25 '08 deu>rus DRG-Unterstützung Поддержка групп сходного диагноза (DRG) pro just_closed no 4 Oct 25 '08 deu>rus Beleglose Anforderung получение и передача данных в электронном виде pro closed no 4 Jan 17 '08 rus>deu Ф.И.О. фамилия, имя, отчество pro closed ok - Jan 13 '08 eng>ukr transaction(s) транзакція pro closed no - Nov 19 '07 deu>rus Parkbremsschalter рычаг стояночного тормоза pro closed ok 4 Sep 24 '07 deu>ukr -träger орган pro closed ok 2 Aug 30 '07 deu>rus Kostenbenchmarking бенчмаркінг витрат pro closed ok 4 May 15 '07 deu>rus Jahresarbeitszeit годовая норма (фонд/бюджет) рабочего времени pro closed ok 4 May 15 '07 eng>ukr lithotomy position положення для літотомії pro closed no 4 May 6 '07 eng>ukr Non-dependent drug abuse зловживання наркотиками без наркотичної залежності pro closed no - Jan 24 '07 deu>rus Herstellererklärung декларация производителя pro closed no - Jan 23 '07 deu>rus Säulenschwenkkran мачтовый поворотный кран pro closed no 4 Dec 6 '06 ukr>eng лікувальна справа therapy pro closed no 4 Oct 24 '06 deu>rus Festboden неподвижная трубная решетка pro closed ok 4 Oct 21 '06 rus>deu блок-хаус Blockhaus-Profilbretter pro closed no - May 10 '06 eng>rus treatment of wrinkles and rhytids лечение морщин и ритидов pro closed no 4 Mar 24 '06 rus>deu фрк Stoerung der Darmtraktfunktion easy closed ok - Mar 24 '06 rus>deu фрк фракционный резерв кровотока easy closed ok - Mar 2 '06 rus>deu кис-кис [mitzu-mitzu] pro closed ok - Mar 1 '06 eng>ukr headroom висота стелі pro closed no 4 Feb 28 '06 deu>rus Ext.dig.brev. Extensor digitorum brevis pro closed no - Feb 28 '06 deu>rus Abd. hallucis Abductor hallucis pro closed no 4 Feb 28 '06 deu>rus Kribbelparaesthesie см. ниже pro closed no 4 Feb 12 '06 deu>rus gemeinnützige Aktiengesellschaft общеполезное акционерное общество pro closed no - Feb 7 '06 deu>rus generelle всеобщая pro closed no - Feb 7 '06 deu>rus Impffähigkeit готовность организма к вакцинации pro closed no - Feb 7 '06 deu>rus Benommenheit обнубиляция сознания pro closed no 4 Feb 7 '06 deu>rus bestmoegliche Bildung und Ausbildung наивысший уровень образования и професиональной подготовки pro closed ok 4 Feb 7 '06 deu>rus körperliche Abwehr иммунитет pro closed ok 4 Feb 6 '06 deu>rus Satzung Учредительный договор pro closed no - Jan 23 '06 deu>rus Antrieb regelrecht мотивация в норме pro closed no 4 Dec 14 '05 eng>ukr decedent померлий pro closed no - Dec 14 '05 rus>eng Вывод в ремонт ВЛ-110кВ с переводом нагрузки на ТР-Р-0101А withdrawal for repair pro closed no 4 Dec 13 '05 rus>deu praxisnah â óñëîâèÿõ, áëèçêèõ ê ðåàëüíûì / ðåàëüíîñòè pro closed ok Asked | Open questions | Answered