Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 2 '11 eng>ara Act # law act: قانون -- to become law: تفعيل/ اعتماد قانون pro closed ok - Oct 20 '10 eng>ara broke apart on takeoff انهارت عند الإقلاع pro closed ok 4 Sep 25 '10 eng>ara treasury-informed يستند إلى معلومات من الخزانة pro closed ok 3 May 28 '10 eng>ara has a tradition of free speech لها تاريخ طويل في حرية التعبير pro closed ok 4 May 24 '10 eng>ara Kiswahili language اللغة السواحلية pro closed ok 4 May 8 '10 eng>ara PNERRP خطة الإنعاش المبكر وإعادة الإعمار pro closed no - Jan 8 '09 eng>ara working in the black العمل بشكل غير رسمي pro closed ok 4 Jul 11 '08 eng>ara محكمة الألفاظ eloquent, well-crafted pro closed no 4 Jun 7 '08 eng>ara Fatherland or death, we will win! الوطن أو الموت، سننتصر! easy closed no 4 Jun 15 '07 eng>ara had an eye on عينه على pro closed no 4 Feb 28 '07 eng>ara reckless طائشة pro closed ok 4 Jan 22 '07 eng>ara A savage Chihuahua كلب تشيهواهوا شرس pro closed no 4 Jan 18 '07 eng>ara to bottle a look تعبئة في زجاجة pro closed no 4 Jan 18 '07 eng>ara the face resumed the air of a child عاد وجهه إلى تعبيره الطفولي pro closed no - Nov 20 '06 eng>ara “It’s been quite a time” يا لها من فترة! easy closed ok 4 Sep 26 '05 eng>ara front line "الخط الأمامي" easy closed no - Jun 18 '05 eng>ara opened ministers to allegations تعرّض الوزراء لادعاءات pro closed ok - May 18 '05 eng>ara gastronomy المطبخ easy closed ok - Dec 28 '04 eng>ara Department of Homeland Security وزارة الأمن القومي pro closed ok 4 Dec 15 '04 eng>ara pains آلام النمو pro closed ok 4 Dec 15 '04 eng>ara Rentier states الدول الريعية pro closed ok 4 Dec 15 '04 eng>ara enclaves تجمعات الأقليات pro closed no 4 Dec 15 '04 eng>ara Trabendist مهرب البضائع pro closed no - Dec 15 '04 eng>ara US European Command مركز القيادة الاميركية في اوروبا pro closed no 4 Oct 18 '04 eng>ara political spin مراوغة سياسية ... pro closed ok 4 Oct 17 '04 eng>ara an action "politically motivated or just plain bad" مجرد سيء جداً easy closed no 4 Sep 2 '04 eng>ara think tank previously posted on Kudoz pro closed no - May 17 '04 eng>ara right makes might الصحيح يصنع القوة pro closed ok - May 6 '04 eng>ara Fair or not is beside the point. مسألة العدل ليس لها صلة بالموضوع pro closed ok Asked | Open questions | Answered