Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '20 esl>eng Sin perjuicio de lo anteriormente expuesto notwithstanding anything herein to the contrary easy closed ok
- Feb 5 '11 eng>esl track record of quality growth trayetoria de un/del crecimiento de calidad pro closed no
4 Feb 5 '11 eng>esl stable jurisdictions jurisdicciones estables/ seguras / de bajo riesgo pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>esl law and order agencies agencias o instituciones policiales/judiciales pro closed no
- Aug 26 '09 esl>eng y que encuentra su razón de ser en el hecho objetivo de la derrota, that/which is based upon the main point that/which has already been rejected/ruled out/denied pro closed no
4 Aug 1 '09 esl>eng regar la carga to spread (out) the load/to distribute the load pro closed no
- May 29 '09 esl>eng salmueroducto brine pipeline pro closed ok
NP Nov 21 '08 esl>eng Abandono de la mina exploitation, the work of extracting the minerals pro open no
- Apr 6 '08 eng>esl hangups problemas, dificultades, obstáculos pro closed ok
3 Nov 29 '07 esl>eng *** radicación solar *** Solar radiation pro closed ok
- Nov 15 '07 esl>eng chimeneas fireplace/hearth/chimney/stack/funnel pro closed no
- Sep 6 '07 eng>esl pocket bolsillo/buche/hueco/cavidad pro closed ok
- Feb 26 '07 eng>esl tenders prestadores de servicios médicos, servicios a la salud pro closed no
- Feb 26 '07 eng>esl medical agent APM (Agente de propaganda médica/propagandista médico/visitador médico pro closed no
4 Dec 1 '06 eng>por delay peso de carga por retardo pro closed ok
2 Oct 4 '06 eng>por waste-rock dejetos/rejeitos da mineração (rochas) pro closed ok
2 Oct 4 '06 eng>por tailings resíduos de minas pro closed ok
- Oct 1 '06 eng>esl borrow-pits transporte de materiales procedentes de desmontes o de préstamos (construcción) pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl precautionary principle principio precautorio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered