Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 19 '07 eng>rus why did the dead baby cross the road .. непереводимо pro closed no - Nov 20 '06 rus>eng тройка troika pro closed ok - Sep 14 '06 rus>eng упыреныш a little vampire pro just_closed no 4 Jun 6 '06 eng>san seasons ritu pro closed no 4 Jun 6 '06 eng>san forever nitya, sarvadA, anAnta pro closed no - Apr 13 '06 rus>eng ы-ы-ы-ыть! ...ing! pro closed ok - Mar 17 '06 rus>eng Начал во здравие, кончил за упокой started speaking with delight and finished with a sorry sight pro closed ok 4 Aug 10 '05 rus>eng зимний солнцеворот winter solstice pro closed no 4 May 22 '05 ukr>ukr хромові чоботи хром - рiзновiд м'якоi кожi pro closed ok - May 21 '05 rus>eng К вездесущей ноге счастье само прилипает. Happy is a mare which is in time everywhere pro closed no 4 Oct 14 '03 rus>eng Looking for a literary translation см. pro closed no 4 Oct 6 '03 eng>rus tugged hard on the binding "сдавил тиски заклятия" pro closed ok 4 Oct 1 '03 rus>eng похищение братца Иванушки коварными гусями-лебедями a famous Russian fairy tale pro closed no 4 Sep 5 '03 eng>rus tlilxotchitl тлильшочитль pro closed ok 4 Jun 6 '03 eng>rus morris dance танец моррис pro closed no Asked | Open questions | Answered