Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 21 '15 dut>fra verhaalschade dommages recouvrables pro closed ok
4 Mar 11 '13 dut>fra Dit voertuig stond niet geseind als op te sporen. ce véhicule n'était pas signalé comme étant à rechercher pro closed no
4 Oct 14 '11 dut>fra Directeur Inkomen Directeur des revenus/responsable de l'optimisation des revenus pro closed ok
3 Mar 25 '11 dut>fra meerkeuzepolis assurance multi-risques pro closed no
- Mar 5 '11 dut>fra risicodrager porteur de risque pro closed ok
4 Feb 7 '10 dut>fra zaakwarneming gérance pro closed ok
- Aug 15 '09 dut>fra Boer, pas/let op uw ganzen ! als de vos de passie spreekt, pro just_closed no
- Aug 15 '09 dut>fra wolfijzer piège à loups pro closed no
4 Oct 15 '08 dut>fra terzake kundige acceptatie acceptation éclairée en la matière pro closed no
4 Jan 28 '08 dut>fra fin de la phrase ci-dessous easy closed no
- Jan 28 '08 dut>fra premietoewijzing attribution de bonus easy closed no
4 Jan 28 '08 dut>fra in werking stellen (ici) donner un effet rétroactif easy closed no
4 Dec 4 '07 dut>fra schuldschade dommages par faute pro closed no
2 Oct 4 '06 dut>fra een scherpe kijk op de toekomst vision pointue de l'avenir pro closed no
4 Oct 3 '06 dut>fra aankondiging van de nieuwe reis voyage : peut-être pro closed no
4 Apr 9 '06 dut>fra op de markt brengen qui sera commercialisé à la fin du mois pro closed ok
4 Apr 20 '05 dut>fra uitslag van expertise in STV onder andere .... pro closed ok
4 Feb 6 '05 dut>fra verder maar met continuer comme/avec/sur Fumeur Oui pro closed no
4 Feb 5 '05 dut>fra ...kan dan ook maar één kant uit ... ne peuvent prendre qu'une direction easy closed no
- Feb 5 '05 dut>fra Een lening lang zeker Comptez dessus pendant toute sa durée easy closed no
4 Jan 15 '05 dut>fra een van te voren aangevoerde exeptie une exception invoqué au préalable pro closed ok
- Jan 11 '05 dut>fra phrase ci-dessous pro just_closed no
- Dec 24 '04 dut>fra verwapping verwerping : rejet/refus pro just_closed no
4 Dec 24 '04 dut>fra hetzelfde als de onze identique au/à la nôtre pro closed no
4 Dec 21 '04 dut>fra rechtsbijstandverzekering assurance assistance juridique pro closed no
- Jun 2 '03 eng>fra there is insuficient info to support your claim for total disability beyond May2 les informations appuyant votre demande d'incapacité totale sont insuffisante pro closed ok
Asked | Open questions | Answered