Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 29 '10 por>eng o rio banha três cidades Along the river are three cities easy closed no - Oct 12 '10 por>eng esquema terapêutico treatment Scheme easy closed ok - Oct 7 '10 por>deu serviço de atenção de moda Modeabteilung pro closed ok - Oct 7 '10 eng>por slightly fitted ligeiramente cintado pro closed ok - Aug 23 '10 por>eng pacientes acompanhados patients studied pro closed ok 4 Jul 12 '10 por>deu cliente pioneiro Pionierkunde pro closed ok - Jul 9 '10 deu>por Mauerblümchendasein fristen fazer ofício de corpo presente pro closed ok 4 Jul 8 '10 deu>por Personalunion simultaneamente / no mesmo tempo pro closed ok - Jul 7 '10 deu>por Schaltstelle posições centrais / dominantes / decisivas pro closed ok - Apr 30 '10 eng>deu most elite der edelste pro closed ok 4 Mar 31 '10 deu>por Urinstein resíduos de urina pro closed ok 4 Mar 31 '10 deu>por Rohrspirale espiral para canos pro closed ok - Mar 30 '10 deu>por Taps capsulas pro closed ok - Mar 30 '10 por>eng aquela hora that slot pro closed no - Jan 28 '10 por>eng banhos de lavagem cleaning / rinsing (rinse) baths pro just_closed no - Dec 16 '09 deu>eng Bundesehrenzeichen Federal Merit Award pro closed ok - Dec 3 '09 por>eng alvéolo de campismo Pitch for caravan pro open no - Nov 18 '07 por>eng alma do negócio essence of the business pro closed ok - Sep 24 '07 por>eng "Serviços de Restauração Colectiva" group catering pro closed ok 3 Sep 4 '07 por>eng Analista estatística de tráfego traffic statistics analyst pro closed no 4 Sep 4 '07 por>eng tornar um delito make (it) illegal, make (it )a criminal/illegal offence pro closed no - Sep 2 '07 por>eng info-exclusão digital exclusion easy closed ok - Aug 14 '07 por>eng cesta basica basic food basket pro closed ok 4 Aug 7 '07 por>eng cavalo de pau doughnut (spin) easy closed ok - Jul 31 '07 eng>por spread too thin superatarefado pro closed ok - May 24 '07 eng>por Chavs for info only pro closed ok 4 Jan 19 '07 por>eng malandragem scoundreling / smart-assing / spiving easy closed no 4 Jan 18 '07 eng>deu 'Cheer up Peter Reid, oh what can it mean...' Kopf hoch, Peter Reid! pro closed no 4 Nov 7 '06 por>eng orgânica interna internal procedures pro closed no - Oct 27 '06 deu>por vorausschauend conduzir com cuidado e antecipação pro closed ok - Oct 21 '06 eng>eng not as hip as engineers or doctors popular easy closed ok - Sep 27 '06 deu>por Vor Ort für Sie da O nosso serviço / apoio / intervenção na sua localidade pro closed ok 4 Sep 17 '06 por>eng segurança é uma condição de empregabilidade safety is a requirement of / is a key factor for employability easy closed ok 4 Sep 17 '06 por>eng baias de enchimento loading bays easy closed ok 4 Sep 17 '06 por>eng calço chock easy closed ok - May 25 '06 deu>por Umreifung cintagem pro closed ok 4 May 25 '06 deu>por Sandwichbauweise construção em sanduíche (tipo sanduíche) pro closed no 4 May 25 '06 deu>por verschrumpfen embalado em plástico (termoretrátil) pro closed no - May 24 '06 eng>deu phone cascade Nachrichtenstaffel, Telefonstaffel pro closed no 4 Dec 17 '05 por>deu reprolar Transparentpapier/Transparentkopie pro closed ok - Nov 22 '05 por>eng chover no molhado that's an old hat easy closed no - Nov 19 '05 deu>deu Klappsysteme collapsable systems pro closed no 4 Nov 9 '05 eng>por "gotchas" companies should look out for problemas as empresas devem enfrentar pro closed ok - Nov 3 '05 por>eng Oi Lindinha Hi Sweetie / my little beauty / gorgeous pro closed ok - Oct 30 '05 deu>por Regalierung prateleiras pro closed no 4 Oct 30 '05 deu>por Druckkammerlautsprecher coluna(s) tipo corneta pro closed no - Oct 22 '05 eng>por Texperts and Trendies texpecialistas e o povo avançado pro closed ok 4 Oct 21 '05 deu>por SAP-Nr. número de SAP pro closed ok 4 Oct 20 '05 deu>por Kinder HB crianças terapia pro closed no 4 Oct 19 '05 eng>eng enquiry handling stage where queries/enquiries are handled easy closed no Asked | Open questions | Answered