Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 27 '07 dut>fra We moeten af van de wieg tot het graf Nous devons abandonner le développement de produits « du berceau à la tombe" pro closed ok
4 Nov 6 '07 deu>fra verregelter Schutz dispositif de verrouillage électrique pro closed ok
4 Aug 13 '07 deu>fra Original-Bogenleuchte lampadaire en arc de cercle pro closed no
4 Apr 26 '07 eng>fra To match this change in mindset Dans la foulée de cette évolution des mentalités, pro closed no
- Oct 11 '06 deu>eng Herstellernachweis List of manufacturers pro just_closed no
- Sep 21 '05 dut>fra als maat van alle dingen Témoins muets du génie humain pro closed ok
- Jul 18 '05 fra>eng la situation différenciée des femmes die spezifische Situation der Frauen pro closed ok
- Jun 14 '05 deu>eng gegeneinander, zueinander réflexion pro just_closed no
- Apr 29 '05 sve>eng stimpedans stim = STIM ??? pro just_closed no
- Apr 25 '05 eng>dut regulatory agency requirements voorschriften van reguleringsinstanties pro closed ok
- Aug 5 '04 eng>fra landfills décharge; site de décharge pro just_closed no
4 Aug 5 '04 eng>fra cost coûts pro closed no
4 May 25 '04 por>esl mandatório obligatorio pro closed ok
4 May 5 '04 eng>por large-scale industries grande indústria easy closed no
- Mar 7 '03 dut>fra op zijn zitting houden maintenu(e) en position / ... en place grâce à pro closed ok
Asked | Open questions | Answered