Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 10 '10 eng>ell waning wall activity ολοένα φθίνουσα δραστηριότητα στον τοίχο σου/προφίλ σου pro closed ok - Aug 30 '09 eng>ell Hands on facts Στο χέρι σου είναι / Κάλλιο πέντε και στο χέρι... pro closed no 4 Aug 28 '09 eng>ell dovetail and fit ταιριάζει απόλυτα/πάει γάντι/κουτί pro closed ok 4 Dec 31 '08 eng>ell offer insight δίνω κάποια στοιχεία, διαφωτίζω, δίνω σαφέστερη αντίληψη / βαθύτερη κατανόηση pro closed ok - Dec 5 '08 eng>ell Prepare yourself/Try to be strong (Έχω κάτι να σου πω) Κάθισε πρώτα easy closed no 4 Nov 25 '08 eng>ell solid simplicity στέρεη/δομική απλότητα pro closed ok - Sep 4 '08 eng>ell Lipstick on the pig χρυσώνω το χάπι pro closed ok 4 Jul 15 '08 eng>ell Dad's the word ο μπαμπάς μου ο καλός pro closed ok 4 Jul 14 '08 eng>ell The wobbly of all wobblies κάνω τα νεύρα τσατάλια, σπάω τα νεύρα, φτάνω κάποιον στα όριά του pro closed ok 4 Jul 13 '08 eng>ell sing one's way αποκοιμηθείς τραγουδώντας, να τραγουδάς μέχρι ν' αποκοιμηθείς pro closed ok 4 May 6 '08 eng>ell stick Από το ολότελα καλή και η Παναγιώταινα pro closed ok 3 May 2 '08 eng>ell without the intention to be exhaustive χωρίς την πρόσθεση να τα περιλαμβάνει όλα, χωρίς την πρόσθεση να είναι εξαντλητική pro closed ok - Jan 8 '04 eng>ell May the road rise to meet you. Μακάρι / Είθε ο δρόμος να κινηθεί προς το μέρος σου για να σε συναντήσει easy closed ok Asked | Open questions | Answered