Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 22 '10 eng>hun XML order XML formátumú megrendelés/megrendelőlap pro closed ok 4 Jan 18 '10 eng>hun generic except for specifics (a jelzett specifikus részletek kivételével általános) pro closed ok 4 Jan 16 '10 eng>hun software subscription services szoftver-előfizetési szolgáltatások pro closed ok - Jan 12 '10 eng>hun mondat(hiányosnak tűnik megint) értelmezés pro just_closed no 4 Sep 1 '09 eng>hun Articulating Wall Mount csuklós fali rögzítő/konzol pro closed ok 4 May 28 '09 eng>hun Expansion tágulás pro closed no 4 May 12 '09 eng>hun error diffusion hibadiffúzió, hiba elmosása pro closed ok 4 May 5 '09 eng>hun log naplóz pro closed ok 4 Apr 30 '09 eng>hun restart flag message data újraindításjelző üzenetének adatai pro closed ok - Apr 27 '09 eng>hun Math 101 alapszintű matematika pro closed no 4 Jan 17 '09 eng>hun Encapsulation beágyazás pro closed ok - Oct 20 '08 eng>hun chrominance krominancia pro closed ok 4 Oct 9 '08 eng>hun zero-scale error, full-scale error nullponthiba, skálahiba pro closed no 4 Oct 8 '08 eng>hun to interrogate / interrogation lekérdez(és /-ő) pro closed no - Oct 8 '08 eng>hun to deploy / deployment bevezet(és) pro open no 4 Jul 3 '08 eng>hun migration costs áttérési/migrációs költségek pro closed no 4 Jul 2 '08 eng>hun breakdown and incident leállás (incidens) pro closed ok 4 Jan 16 '08 eng>hun exit shell lépjen ki a keretprogramból pro closed ok 4 Dec 11 '07 eng>hun NIELSEN AREA Nielsen-terület pro closed ok 4 Dec 8 '05 eng>hun tile mozaikszerű pro closed no 4 Oct 15 '04 eng>hun default all alapbeállítás/alapértelmezés mindenhol pro closed ok - Sep 28 '04 eng>hun key is compromised a kulcs biztonsága veszélybe kerül pro closed ok 3 Sep 28 '04 eng>hun application bar alkalmazások tára, alkalmazástár pro closed ok 4 Jun 23 '04 eng>hun patch closet kapcsolószekrény pro closed no - Jun 23 '04 eng>hun regional IT Infrastruktúra manager regionális IT infrastruktúra vezető/igazgató pro closed ok 4 Jun 23 '04 eng>hun Director Information Management információkezelési/információgazdálkodási igazgató pro closed no 4 Jun 23 '04 eng>hun Corporate IT Manager vállalati IT/informatikai vezető/igazgató pro closed no - Dec 10 '02 eng>hun mission-critical equipment feladatkritikus, az üzletmenet szempontjából kritikus pro closed ok 4 Dec 9 '02 eng>hun end-to-end solution teljes körű megoldás pro closed ok 3 Sep 12 '02 eng>hun splash window Előugró ablak pro closed ok 4 Sep 9 '02 eng>hun resource forrás pro closed ok 4 Jun 22 '02 eng>hun subject gateway átjáró/belépő kapu pro closed no 2 Mar 13 '02 eng>hun termination power termináláshoz szükséges ellátó-feszültség pro closed no Asked | Open questions | Answered