Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 6 '03 chi>eng High School diploma evaluation Chinese Diploma Equivalency pro closed no
- Mar 17 '02 eng>chi off the shoulder sweater Is it one shoulder or both shoulders? pro closed ok
- Mar 5 '02 eng>chi unmatched du2 yi0 wu2 er4 easy closed ok
- Mar 4 '02 eng>chi wank Sexual Term for "wank" is " to masturbate " easy closed ok
- Mar 4 '02 eng>chi organizing efforts to help represent needs in the community 为代表社会的需求而组织义务活动 easy closed ok
- Mar 1 '02 eng>chi developer technology, spectacular results,crisper Unpack the sentence first, restate, then translate easy closed ok
- Mar 1 '02 eng>chi developer technology, spectacular results,crisper Unpack the sentence first, restate, then translate easy closed ok
- Feb 26 '02 eng>chi MISSION STATEMENT 执行任务的决议 or 陈述 pro closed ok
- Jan 4 '02 chi>eng 眖笲衡琜篶 client server computer pro closed ok
- Dec 10 '01 eng>chi maiden A "maiden horse' is a "filly" = xiao(3) ci(1) ma(3) pro closed ok
- Oct 18 '01 eng>chi loves Please give complete sentence easy closed ok
- Oct 18 '01 eng>chi Raulston Could I have his complete name please? pro closed no
- Oct 9 '01 eng>chi phenomenally last try: xiang3 bu2 dao4 de1. sorry pro closed ok
- Oct 9 '01 eng>chi phenomenally typo - xiang3 bu2 dao2 de1 to above answer. pro closed ok
4 Oct 9 '01 eng>chi phenomenally Use "unexpected" (yi4 wai4 de) "unimaginable" (bu4 ke3 xiang3 xiang4 de1) pro closed ok
4 Jun 10 '01 eng>chi life less ordinary "bu (4) ping(2)fan(2) de(1) sheng(1)huo(2)" pro closed ok
- Jun 7 '01 eng>chi snake snake = "she" pro closed no
- Jun 7 '01 eng>chi snake snake= she pro closed no
- Jun 7 '01 eng>chi China China = zhong guo pro open no
- Jun 7 '01 eng>chi Shea Wallus Wan Xian pro open no
- Jun 7 '01 eng>chi Kelli Hatfield Han Jialei pro open no
- Jun 7 '01 eng>chi Maj-Britt Martin Mao Mabi pro open no
- May 30 '01 eng>chi scarecrow dao(4) cao(3) ren(2) easy open no
- May 16 '01 eng>chi hans "Han" as in Han Dynasty pro open no
- Mar 25 '01 eng>chi round-robin manner "xunhuan de fangshi"= round-robin manner pro closed ok
1 Dec 20 '00 eng>chi due intelligence 略 稸 秸 琩   jinshen diaocha gongzuo pro closed ok
- Nov 29 '00 eng>chi Opt-in xuan=select gou = purchase pro closed ok
- Nov 29 '00 eng>chi Opt-in XUAN GOU above are the wrong characters pro closed ok
4 Nov 28 '00 eng>chi Click-Through I would use "sou xun" 穓 碝 or "tan cha"贝 琩 (search). pro closed ok
- Nov 28 '00 eng>chi Click-Through Please give complete sentence pro closed ok
- Nov 29 '00 eng>chi Opt-in 匡 潦 xuan gou pro closed ok
4 Nov 20 '00 chi>eng 拍 写 真 "They just left for Hainan for a (special) photo shoot for (a ) female movie star(s)." pro closed ok
- Nov 16 '00 chi>eng 她 的 脸 白 里 透 红 Her face flushed; her face was flushed; her face was beet red with flush pro closed ok
- Oct 31 '00 eng>chi The Twelve Days of Christmas meiguo shengdanjie de shi er tian  瓣 竧 较 竊    ぱ pro closed no
4 Oct 2 '00 eng>chi Happy Fiscal New Year 1. 尺 祇 癩 2) 禤 猋 尺 3)穝  е 贾  窾 ㄆ  種 pro closed ok
- Sep 24 '00 eng>chi Navy correction of above answer by etutu pro closed no
- Sep 24 '00 eng>chi Navy correction of above answer by etutu pro closed no
- Sep 24 '00 eng>chi Navy navy :  瓁 pro closed no
- Sep 18 '00 eng>chi In the beginning was the plan, and then the specification; 璸 购    繦  矗 ㄑ 璶 ― easy open no
4 Sep 14 '00 eng>chi Cameron Lee McLeod Ma Kang Li easy closed ok
4 Sep 9 '00 eng>chi Did you get any of our mail today? さ ぱ  Μ  и   ヴ    獺 盾  pro closed ok
- Sep 1 '00 eng>chi frame-up Please give a subject or object, or even a complete sentence pro open no
- Aug 30 '00 eng>chi sweet junk tian de ling shir(see below for details) 并  箂  pro open no
- Aug 26 '00 eng>chi My Brothers Keeper see below for details. pro closed ok
- Aug 26 '00 eng>chi my brothers keeper see below pro closed no
- Aug 14 '00 chi>eng soul mate "zhi (1) ji (3)" pro closed no
- Aug 6 '00 eng>chi clerisy ren de shen fen   ō  =class of people(can you read this) pro closed ok
3 Aug 2 '00 eng>chi zydeco, merengue, klezmer 更 紈  茎 く ㏕   筽  茎 (I don't know if you can see this) pro closed ok
- Jun 2 '00 eng>chi enclosure 1) jie gou 2) fengmide jiego 3)hezi 4) zhao 5) tao pro open no
- Jun 1 '00 eng>chi autoship $200 kui qian meiyuan de dingqi goumai (automatic shipping jiancheng wei ' autoship') pro open no
Asked | Open questions | Answered