Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 8 '23 deu>eng VK (here) Verweilkatheter pro closed no 4 Nov 22 '23 deu>eng kB/vB capillary blood/venous blood pro closed no 4 Nov 9 '23 deu>eng SHTP split skin graft (SSG) pro closed ok - Mar 17 '09 dut>eng nw fasted value pro closed ok 4 Oct 14 '23 deu>eng w.o.g. as described above pro closed no - Jul 27 '23 deu>eng Säule operating table pro closed ok - May 22 '23 deu>eng Längsträgern longitudinal rods pro closed ok - Apr 27 '23 deu>eng Leistenpforten sind verschlossen hernia defects closed pro closed ok 4 Apr 3 '23 deu>eng EM 2021 first manifestation 2021 pro closed no 4 Feb 17 '23 deu>eng Sehr geehrte Fam. Dear family, pro closed no 4 Feb 2 '23 dut>eng geen BCR-ABL fusiegenen passend bij t(9,22) translocation (9,22) pro closed no - Dec 21 '22 deu>eng Filtersitz filter frame pro closed ok - Nov 9 '22 dut>eng Bloedtrousse ontluchten purge the transfusion line pro closed ok 4 Nov 4 '22 deu>eng Infektarrisonsblutungen bleeding secondary to infective erosion pro closed no 4 Oct 28 '22 deu>eng Streifenförmig red streaking pro closed no - Oct 27 '22 deu>eng Vorhofflimmern mit tachykarder überleitung Atrial fibrillation with tachycardic conduction pro closed ok - Oct 20 '22 deu>eng strahlenhygienischer Perspektive radiation protection perspective pro closed ok 4 Oct 19 '22 deu>eng unter das MCL nach distal hinweg below the medial collateral ligament towards distally pro closed ok 4 Oct 13 '22 deu>eng undulatorisch undulating pro closed ok - Aug 27 '22 deu>eng Ino DA rectal culture test pro closed ok - Jul 18 '22 deu>eng Schenkeldurckartig consistent with a (complete) bundle branch block pro closed ok 4 Jul 7 '22 deu>eng chirugische Infektanierung surgical infection debridement pro closed ok 4 Jul 2 '22 deu>eng GLS global longitudinal strain pro closed ok - Jul 2 '22 deu>eng IM ramus intermedius pro closed ok 4 Jun 28 '22 dut>eng Richtingscoëfficiënt gradient pro closed ok 3 Jun 16 '22 deu>eng (Körperl.) Krb. disease pattern pro closed no - Oct 29 '21 dut>eng ron en zn radiological examination and, if necessary pro open no 4 Jun 13 '22 deu>eng umtägig every other day pro closed no - Oct 18 '20 deu>eng Durchstichligaturen transfixation ligatures pro open no - Oct 25 '20 deu>eng überperiodenstarke hypermenorrhea pro closed no 4 Oct 21 '20 deu>eng (S.d. engen Spinalkanals) Viewing/inspection of the narrow spinal canal pro closed ok - May 28 '20 deu>eng bioptisch gesichert biopsy-proven pro closed no - Mar 26 '20 deu>eng Miterfasster Detrusor detrusor muscle included in the imaging pro just_closed no 4 May 16 '20 deu>eng Gf field of view pro closed no 4 May 25 '20 deu>eng echoreichen Läsionen hyperechoic lesions pro closed no 4 Jan 12 '20 deu>eng Transparenzminderung opacity pro closed no - Jan 10 '20 deu>eng o.b.B. without pathological findings pro closed ok - Jan 7 '20 deu>eng scheidenverschluss vaginal cuff pro closed ok 4 Oct 21 '19 deu>eng Antwortpotenzial Evoked potential pro closed no 4 Oct 21 '19 deu>eng Erbpotenzial Erb's point potential pro closed ok 4 Oct 15 '19 deu>eng Beeinträchtigungswahn persecutory delusion pro closed ok - Jun 19 '19 deu>eng Grenzlymphknoten sentinel lymph node pro closed no 4 May 28 '19 deu>eng Flüssigkeitszwickel fluid collection pro closed no 4 May 15 '19 deu>eng "CH.-B" in CH.-B/Reimport: UE batch number pro closed no 4 May 15 '19 deu>eng Weitere AMS/QS-Relevante Felder Other fields relevant to drug safety/quality assurance pro closed no 4 May 10 '19 deu>eng CBIMI complete blood count immature myeloid information pro closed ok - May 7 '19 deu>eng inzident newly diagnosed pro closed no - Jan 14 '19 deu>eng Mutter- und Babybedarf medicines for maternal and child health pro closed no 4 Jan 14 '19 deu>eng Bandagisten compression specialists pro closed no 4 Jan 10 '19 deu>eng Tracerausscheidung excretion of tracer pro closed ok Asked | Open questions | Answered