Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 10 '23 jpn>eng 逃げ足の速い資金 fast-moving funds pro closed no
- Jan 11 '21 jpn>eng 挙げ得る may achieve outcomes easy open no
4 Jan 4 '21 jpn>eng 日本電気株式会社 Nippon Electric Company, Limited (renamed NEC Corporation in 1983) pro closed ok
- Jun 16 '17 jpn>eng 利払い口振替 fund transfer through the interest distribution account pro closed no
4 Feb 3 '17 jpn>eng 取組日 Date of advancement pro closed ok
- Jan 28 '17 jpn>eng 巡航分配 ordinary distribution pro closed ok
4 Jan 25 '17 jpn>eng U 後日記帳 Updated entry pro closed no
4 Sep 26 '16 jpn>eng 同意区分 取得済 Consent (to disclosure) Obtained pro closed ok
- Sep 26 '16 jpn>eng 価 Amount pro closed no
- Aug 20 '16 jpn>eng 不公平という指摘もあり also pointed out as being unfair pro closed no
4 Jul 23 '16 jpn>eng お預かり資産 deposits pro closed no
4 Jul 23 '16 jpn>eng 基準日 to 30 June, 2016 pro closed no
4 Jul 22 '16 jpn>eng 当行債のお預かり明細 statement of the debenture safekeeping account pro closed no
4 May 16 '16 jpn>eng 振替停止設定解除取引 Transaction to reinstate automatic fund transfer arrangement pro closed ok
- Aug 13 '15 jpn>eng 売掛金得意先金額 trade receivables pro closed ok
4 May 1 '15 jpn>eng 付込店 passbook updating branch pro closed no
- Jul 29 '14 jpn>eng 組戻 cancellation and refund of remittance transfer pro open no
4 Mar 22 '14 jpn>eng 足元の　 or 足元で the most recent pro closed no
- Mar 4 '14 jpn>eng 振入、現入、振払および現払 wire deposit, cash deposit, wire withdrawal, cash withdwrawal pro closed ok
- Dec 6 '13 jpn>eng 応募株式 Shares subscribed pro closed ok
4 Oct 10 '13 jpn>eng 引き下げ分 amount reduced/abated pro closed no
Asked | Open questions | Answered