Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '03 eng>por unrelated outstanding warrants ela foi presa por motivo de mandado de busca e apreensao expedido nao relacionado pro closed ok
- May 25 '02 eng>por maternally toxic em dosagens que são tóxicas às mães é extremamente tóxico em seus fetosfeto pro closed ok
2 Mar 9 '02 eng>por In witness whereof em testemunho do que, as partes que constam deste.. pro closed no
- Feb 10 '02 por>eng translation of infinitive reword the sentence pro closed ok
- Feb 5 '02 por>eng Instrumento particular de repasse pacrcial de diárias agreement between the parties for the transference of daily fees pro closed ok
- Feb 6 '02 eng>por Motion for Divorce Judgement ação para sentença de divórcio pro closed no
- Feb 3 '02 eng>por developmental disorder transtorno!? pro closed no
- Jan 24 '02 por>eng celebrar un casamento to perform a wedding is the term more commonly used pro closed ok
- Jan 24 '02 por>eng oficial em exercicio deputy officer pro closed no
4 Jan 23 '02 por>eng Oficio de Notas Registro Civil e Protestos Bureau of vital Statistics pro closed no
- Jan 23 '02 por>eng sup. the marriage of A and B performed by the proper authoritiy pro closed ok
- Jan 23 '02 por>eng sup. the marriage of A and B performed by the proper authoritiy pro closed ok
4 Jan 20 '02 por>eng desejos por aí fora e por muito tempo see explanation pro closed no
- Jan 17 '02 eng>por law enforcement officers profissionais da área de segurança pública pro closed ok
- Jan 17 '02 eng>por Grant Back Concessão pro closed ok
- Jan 17 '02 eng>por peer and community outreach desenvolvido com o objetivo de integrar os jovens na faixa etária... pro closed ok
- Jan 16 '02 eng>por to be a tough act to follow the sentence is in the past sentence - pro closed ok
- Jan 16 '02 por>eng Aos costumes disse nada inquirida porque deve concordar com a palavra testemunha pro closed no
- Jan 15 '02 por>eng do comércio comerciante - do comércio - businessman pro closed ok
- Jan 15 '02 eng>por website developer programador de websites pro closed ok
- Jan 15 '02 eng>por water pollution control board see explanation pro closed ok
- Jan 14 '02 por>eng Certidao de Distribuicao see explanation pro closed ok
- Jan 14 '02 por>eng Acoes e Execucoes see explanation pro closed ok
- Jan 12 '02 por>eng de salto em salto, poisara a última vez de salto em salto - a local expression - de vez em quando - sometimes pro closed ok
4 Jan 12 '02 por>eng lutas surdas silent struggles pro closed no
4 Jan 12 '02 por>eng RECÉM-CHEGADOS E NOMEADOS DE FRESCO recém-chegados - have just been hired and newly appointed pro closed no
4 Jan 12 '02 por>eng ACOMODAR O COMEÇO DO VENTRE E ENTALAR-SE NA CADEIRA a belly that was beginning to show pro closed ok
4 Jan 12 '02 por>eng AO FINDAR DO SERVIÇO after clocking out - after working hours - after work pro closed ok
4 Jan 12 '02 por>eng GUARDADA NA REPARTIÇÃO repartição - public office - city department office pro closed ok
- Jan 12 '02 por>eng apostolado, alamanaque apostalado - the religious life, the clergy life; almanac pro closed ok
- Jan 12 '02 por>eng quinhenta ramerrame - rotina diária - termo muito regional - quinhenta - também termo regional bebida local pro closed ok
- Jan 3 '02 eng>por Asphalt Profit Sharing and Order Participação nos lucros e contração de asfalto pro closed ok
- Nov 17 '01 por>eng pauta portfolio pro closed ok
- Nov 17 '01 por>eng valorizado was recently valued by pro closed ok
- Oct 17 '01 eng>por Acts of God acidentes naturais ou atos de Desu pro closed ok
- Oct 18 '01 por>eng Cartório do 2o Ofíc io de Registro Civil e Casamentos, Títulos, Documentos, e .. Bureau of Vital Statistics pro closed no
- Oct 9 '01 eng>por Be results focussed ser uma pessoa voltada (centralizada, que se preocupa com ) aos resultados pro closed ok
- Oct 9 '01 eng>por Major major pro closed ok
- Sep 10 '01 por>eng gerente delegado acting manager pro closed ok
- Sep 6 '01 eng>por INDEPENDENT RESEARCH GRANT carta alocando orçamento para uma bolsa de estudo para pesquisa independenteindepende pro closed ok
- Aug 28 '01 por>eng passe a prática de um or dois beijinhos starting using or doing the ritual pro closed no
- Aug 28 '01 por>eng em contrapartida nevertheless pro closed no
- Aug 28 '01 por>eng meninos bonitos well-behaved children . crianças bem comportadas/educadas easy closed no
- Jul 5 '01 por>eng Navegar é preciso, mas como? Navigating is a must, the question is how? pro closed no
- Mar 23 '01 eng>por bottleneck bottleneck has ot do with the idea of problems or things that get stuck at neck of a bottle-funil pro closed ok
- Mar 14 '01 eng>por The alertness we observed in both mother and child. a percepção e a ligação observada tanto na mãe como na criança pro open no
- Mar 14 '01 por>eng FILIAÇÃO Father / Mother pro closed ok
- Mar 14 '01 por>eng CPF-/ Federal Taxpayer Identification Number pro closed ok
1 Mar 14 '01 eng>por time sensitive material due to time constraint answers will be accepted only until.... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered