Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '22 ell>eng προσκαλείται convened pro closed ok
- May 28 '22 ell>eng αντικείμενο κοινωνίας public ownership pro closed ok
- May 22 '22 ell>eng καταλογισμού διαφέροντος τιμής Price Discrimination pro just_closed ok
4 May 22 '22 ell>eng υποχώρηση recedence pro closed ok
4 May 21 '22 ell>eng Προέλευση Έναρξης origin of start-up pro closed no
- Dec 22 '21 ell>eng σχηματισμό πιθανότητας in all probability pro closed ok
- Oct 5 '21 ell>eng Π.Η. Τhe Political Office/Leadership pro closed no
- Oct 1 '21 ell>eng αδιαιρέτως συγκύριοι μετοχής beneficiaries in equal parts/shares pro closed ok
4 Aug 29 '21 ell>eng ικανοποίηση της δήλωσης are compliant with/satisfy the conditions of the/is in accordance with/satisfies the Statement pro closed ok
- Jun 16 '21 ell>eng σωφρονιστικό δίκαιο Criminal Code/ Criminal Law/ Penal Code pro closed ok
4 Feb 27 '21 ell>eng αναλαμβάνει (χρήματα, αξιόγραφα, μερίσματα, αποδείξεις και τοκομερίδια) takes care of pro closed ok
- Aug 12 '19 ell>eng άλλως και όλως επικουρικώς alternatively and supplementary pro closed ok
- Jun 4 '19 ell>eng άρτιο κατά παρέκκλιση και οικοδομήσιμο with revised full Planning approval and ready to commence building pro closed ok
- Jun 5 '19 ell>eng παροχή και αντιπαροχή exchange in lieu of provision pro closed ok
4 Dec 18 '18 ell>eng άμεση συνέργεια direct complicity pro closed ok
- Dec 15 '18 ell>eng έγκλημα περί το νόμισμα Currency related Crime pro closed ok
- Jul 23 '18 ell>eng για να επέλθουν άπασες οι νόμιμες συνέπειες to comply with all statutory requirements/regulations pro closed no
- Jul 4 '18 ell>eng πράξη εμφάνισης και δήλωση with this action, and in my presence I hereby state..... pro closed no
- Jul 1 '18 ell>eng λήψη της απολογίας enter(ing) a plea pro closed ok
- Jul 1 '18 ell>eng επιτόπιος έλεγχος (Επιτροπής Ανταγωνισμού) on site/place search/inspection (Competition/ Monopoly Committee) pro closed ok
4 Nov 28 '17 ell>eng Σφαίρα εξουσίας sphere of Power/Authority pro closed no
- Sep 10 '17 ell>eng τμήμα βουλευμάτων Prosecution Service pro closed ok
- Sep 3 '17 ell>eng ερώτημα question pro closed ok
4 Aug 10 '17 ell>eng Πιστοποιητικό Ισχύουσας Εκπροσώπησης Certificate of Valid Representation pro closed no
4 Mar 8 '17 ell>eng οριστική διάγνωση του αιτήματος The determination of the demand pro closed no
4 Jan 25 '17 ell>eng δικαστικός πληρεξούσιος Counsel (for ZZZ)/ Legal Representative pro closed no
4 Dec 31 '16 ell>eng τρόπος κίνησης της προθεσμίας how to commence the period of grace pro closed ok
- Nov 25 '16 ell>eng συμμετοχή με εκκαθαριστικό σημείωμα participation(only) with a security clearance note/document pro closed ok
- Aug 7 '16 ell>eng ποινική κατάσταση: ΜΗΔΕΝ No previous convictions/ No criminal record pro closed ok
- Aug 5 '16 ell>eng φυγόποινος fugitive from justice/ wanted person pro just_closed no
4 Jul 25 '16 ell>eng εκ δεξιών σύνεδρος the judge on the right/her honour on the right pro closed ok
4 Jul 5 '16 ell>eng τάξη Category pro closed ok
4 Jul 5 '16 ell>eng Ομάδα Α' Group A\' pro closed ok
- Mar 20 '16 ell>eng αποφεύγεται επιμελώς η οποιαδήποτε αντίκρουση των όσων εκθέτουμε any objection we set out/refer to should be diligently avoided pro closed no
- Feb 23 '16 ell>eng διαδικασία αυτοκινήτων Motor Vehicle Proceedings/(Judicial)Proceedings on Motor Vehicles pro closed ok
- Jan 24 '16 ell>eng αντίγραφο του παραστατικού εξόφλησης του κόστους συμμετοχής copy of itemized receipt of settlement for the cost of participation pro closed ok
- Jan 21 '16 ell>eng διαθέτουν (ελαιόλαδα) νόμιμα στο στάδιο του λιανικού εμπορίου Authorise(Virgin) Olive Oil retailers pro closed ok
- Nov 6 '15 ell>eng Ορκίστηκεν για το... had suitably sworn under oath/ after a sworn testimony by .... pro closed no
- Oct 4 '15 ell>eng ταινία γνησιότητας φαρμάκων authentication seal strips/tapes pro closed no
- Oct 3 '15 ell>eng αναλαμβάνουν δεσμεύσεις trade in pro closed no
4 Jul 9 '15 ell>eng Σχετικά με την ανωτέρω υπόθεση για την οποία ταλαιπωρούμαι από το 2001 with/in respect to the above/with regard to the above case, for which I am inconvenienced by/from... pro closed ok
- Jul 9 '15 ell>eng κοινόχρηστη οδός common road/passage pro closed no
- May 6 '15 ell>eng ασφαλιστικά μέτρα νομής injunction/order against possession pro just_closed no
- Apr 23 '15 ell>eng να τροχιοδρομηθεί to set the course of... pro closed ok
- Apr 2 '15 ell>eng εκ δε του εντύπου της υμέτερης παραγγελίας that, according to/as per/ your written order, pro closed no
- Dec 16 '14 ell>eng Σύμφωνα με την αυξημένου κύρους επιταγή του άρθρου Persuant to the prime order in article.... pro closed ok
- Dec 16 '14 ell>eng Γνωμοδοτών καθηγητής Faculty tutor/professor pro closed ok
- Mar 6 '14 ell>eng συναινετική διαταγή consent decree/order pro closed ok
- Jan 22 '14 ell>eng το ζημιογόνο γεγονός που επικαλείται η μηνύτρια the damag(es)ing incident alleged by the plaintif pro closed no
- Jan 12 '14 ell>eng καθ' ων η αίτηση/θεραπεία του Δικαστηρίου respondents pro closed no
Asked | Open questions | Answered