Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 7 '23 fra>ita Greffe ref. N° Rif. Cancelleria N° pro closed ok
- Nov 20 '21 deu>ita Freie und Hansestadt Hamburg Libera Città Anseatica di Amburgo pro closed ok
4 Nov 12 '20 eng>ita circular seal sigillo circolare pro closed ok
4 Feb 4 '20 deu>ita Nur zur Nutzung des Sicherheitscodes im internetbasierten Zulassungsverfahren... esporre/rendere visibile solo per utilizzare il codice di sicurezza nella procedura di autorizzazion pro closed ok
2 Jan 29 '20 deu>ita sgr sgr forse la sigla del funzionario? pro closed no
- Nov 23 '19 eng>ita retail range buyer addetto agli acquisti settore vendita al dettaglio pro closed ok
4 Jun 10 '19 deu>ita kraftbetriebene Flurförderzeuge carrelli elevatori ad azionamento meccanico / meccanici pro closed ok
4 May 31 '19 deu>ita Reich (vedi contesto) Reich pro closed no
4 May 19 '19 deu>ita sind innerhalb der Kündigungsfrist abzubauen ...devono essere godute (le giornate di ferie) entro il termine di preavviso pro closed ok
4 Jun 5 '18 deu>ita Phasenbeurteilung Valutazione di fase pro closed ok
- Feb 22 '18 deu>ita Allgemeine polytechnische Oberschule Istituto tecnico omnicomprensivo pro closed no
NP Oct 31 '16 deu>ita Gez. firmato (f.to) pro closed no
- Aug 26 '16 deu>ita FHZ scuola universitaria professionale/istituto tecnico superiore Svizzera Centrale pro closed no
4 Aug 1 '16 deu>ita Entsendezertifikat attestazione di distacco pro closed ok
- Oct 13 '15 fra>ita pris considerato pro closed ok
2 Jun 21 '15 deu>ita WOLLER/LISTE nome dell'estensore/nome del documento pro closed no
- Aug 6 '14 eng>ita Date of sale or transfer data della vendita o della cessione pro closed no
- Dec 11 '13 eng>ita Law Enforcement (Division, Agency) autorità di contrasto (diritto penale), servizio incaricato dell'applicazione della legge pro just_closed no
- Sep 25 '13 eng>ita Enterprises direzione servizi alle/per le imprese pro closed no
Asked | Open questions | Answered