Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 3 deu>rus Abteilung BdS-ST опечатка pro closed no 4 Apr 3 deu>rus Kommandomeldegebiet Prag подотчетная командованию зона pro closed no 4 Mar 2 deu>rus Abwehrladen служба внешней разведки pro closed no 4 Feb 11 deu>rus GVPl Geschäftsverteilungsplan pro closed no 4 Jan 27 deu>rus Vorhalt цитируемое свидетельство/цитата pro closed no 4 Jan 28 deu>rus in Sonderheit angezogenen "Großeinsatz" см. pro closed no 4 Jan 27 deu>rus SD-Oberabschnitt территориальный округ СД (оберабшнит) pro closed no 4 Jan 21 deu>rus A.V. Aktenvermerk pro closed no - Jan 21 deu>rus Сокращение Ang. Angestellte pro closed no NP Jan 20 deu>rus Triton-Auslandsfilmwochenschau Еженедельный кинообзор зарубежных фильмов pro closed no 4 Jan 20 deu>rus Einheitsführerkorps единый командный корпус pro closed no 4 Jan 20 deu>rus ChdHR und BdE см. pro closed no 4 Jan 20 deu>rus KOM Криминалобермейстер (КОМ) pro closed no - Nov 17 '22 deu>rus Luft-Infanterie-Brigade десантно-штурмовые бригады pro just_closed no 4 Sep 5 '21 deu>rus Auflösungserscheinungen zeigen und zwar zu Gunsten der AL (Armia Ludowa), der in признаки самороспуска в пользу Армии Людовой pro closed no 4 Feb 12 '21 deu>rus Ke.FL.277 Heeres-Flakartillerie-Abteilung pro closed no 3 Dec 9 '20 deu>rus "angenäherten" Fremduniformen "имитирующая" униформу противника pro closed no 4 Dec 9 '20 deu>rus Stoffausweis удостоверение на ткани pro closed no - Feb 13 '17 eng>rus police buff добровольный помощник полиции pro closed no - Sep 24 '16 eng>rus naval spacecraft carrier космоносец pro closed no 4 Apr 13 '16 eng>rus "One –pot” Methamphetamine laboratories варка метамфетамина в одном котле pro closed no 4 Mar 29 '16 deu>rus b.-mot. Geraet оснащение понтонно мостовой бригады pro closed no 4 Mar 16 '16 eng>rus Command surgeon главный хирург / Начальник хирургической службы pro closed no - Mar 16 '16 eng>rus Deployed director Директор по развертыванию pro closed ok 4 Feb 19 '16 eng>rus SIT TEMP and Incident Overlay план оптимальных действий для данного варианта обстановки и (предеполагаемая) схема инцидента pro closed no - Feb 15 '16 deu>rus in sich rechts gestaffelt построившись в эшелон pro closed ok - Jun 27 '13 deu>rus herausbefehlen приказать выдвинуться pro just_closed no 4 May 13 '12 eng>rus Midwife to Ultra рассадник экстремизма/спонсор экстремизма pro closed ok 4 Aug 9 '10 deu>rus Führen durch осуществляет (парашутный десант) pro closed no 4 Aug 9 '10 deu>rus abstandsfähige увеличивает диапазон охвата разведывательных мероприятий pro closed ok 4 Aug 9 '10 deu>rus Aufklärungsverbund разведовательный отдел pro closed ok 4 Aug 9 '10 deu>rus Fernspähkräfte силы дальней разведки pro closed ok 4 Aug 5 '10 deu>rus Anfangsoperation операция по быстрому захвату объектов инфраструктуры противника pro closed ok 4 Aug 5 '10 deu>rus Evakuierungsoperationen операция по эвакуации pro closed ok - Aug 5 '10 deu>rus Sensortrupps подразделения, оснащенные разведывательно-сигнализационными приборами (аппаратурой, датчиками) pro closed ok 4 Aug 5 '10 deu>rus Anlandeplatz место высадки десанта pro closed no - Oct 29 '09 deu>rus Gutachten zur Munitionsbelastung экологическая экспертиза мест скопления боеприпасов pro closed no 4 Oct 26 '08 eng>rus ramp подающий лоток pro closed no - Oct 23 '08 eng>rus loose bullet пуля болтается (плохо закреплена) в гильзе pro closed ok - May 9 '06 eng>rus effects-based operations (approach) операции (действия) основанные на принципе наиболшей эффективности pro closed no Asked | Open questions | Answered