Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 21 '07 deu>por g.g.f. streichen riscar o que não interessa pro closed no
4 Nov 22 '05 deu>por Lohn remuneração por hora pro closed ok
4 Nov 20 '05 deu>por Cash-Flow-Steuern impostos sobre o fluxo de caixa pro closed no
4 Dec 12 '04 deu>por Landesversicherungsanstalt + Bundesversicherungsanstalt Caixa Regional/Federal alemã de Seguro dos Empregados pro closed ok
4 Oct 1 '05 deu>por erworben angariados pro closed ok
- Sep 29 '05 deu>por Leitbild obje(c)tivo pro closed ok
4 Sep 22 '05 deu>por Statusanzeige visualização de status pro closed ok
- Jul 14 '05 deu>por Rechteinhaber titular de direitos pro closed ok
- Apr 3 '05 deu>por Um die Ecke denken! pensar mais longe pro closed no
- Feb 11 '05 deu>por Stammeinlagen capital social pro closed no
4 Feb 10 '05 deu>por Kontakte eines portugiesischen Uebersetzungsbueros +351918666001 pro closed no
4 Dec 13 '04 deu>por Bilanzerklärung demonstrações financeiras easy closed ok
4 Jul 28 '04 deu>por Umsatzsteuernummer NIF e NIPC easy closed ok
4 Jul 25 '04 deu>por bildhaftes Denken imaginação visual pro closed ok
- Jul 25 '04 deu>por Standortsansprache língua local pro open no
4 Jul 25 '04 deu>por Verwehungen neve acumulada pelo vento pro closed ok
- Jul 12 '04 deu>por Eigenproduktion fabrico próprio pro closed ok
- Jul 9 '04 deu>por salvatorische Klausel Da independência das disposições pro closed ok
4 Apr 15 '04 deu>por Kundendienst / Kundenservice Serviço de Atendimento ao Cliente pro closed ok
- Mar 29 '04 deu>por farbpumpe Bomba (de tinta) pro closed ok
3 Mar 8 '04 deu>por ***außerstreitiges Verfahren processo solicitado easy closed ok
4 Mar 5 '04 deu>por Seien Sie sicher Não tenha dúvidas easy closed ok
- Mar 4 '04 deu>por Zeichen (hier) caracteres easy closed no
4 Mar 4 '04 deu>por Reservierungsanfrage Pedido de reserva easy closed ok
4 Mar 3 '04 deu>por ausziffern localização automática pro closed ok
4 Mar 3 '04 deu>por fehlende (hier) Parâmetros que faltam easy closed ok
- Mar 2 '04 deu>por Prallfaenger pára-choque (Brasil) / pára-choques (Portugal) pro closed ok
- Mar 3 '04 deu>por Ablaufdatum data-limite easy closed ok
4 Mar 3 '04 deu>por abgelaufen terminou (acabou) easy closed ok
2 Mar 2 '04 deu>por Erwerbssteuer taxa de importação pro closed no
4 Mar 2 '04 deu>por Oberdruck unidade de pressão superior pro closed ok
4 Mar 2 '04 deu>por Unterschliffwinkel/ Hinterschliffwinkel Hinterschliffwinkel = Freiwinkel = ângulo superior (vista lateral) pro closed ok
- Feb 26 '04 deu>por Überruckventil Válvula de descarga ou válvula de controle de pressão pro closed ok
4 Feb 25 '04 deu>por Kirgisisch quirguiz pro closed ok
- Feb 25 '04 deu>por mütterlicherseits (avó) materna easy closed ok
- Feb 24 '04 deu>por Stromlaufplan Esquema de ligações pro closed ok
4 Feb 11 '04 deu>por Lohndurchlaufskonto conta à ordem pro closed no
4 Feb 2 '04 deu>por Magnetantrieb (sistema de) accionamento magnético pro closed ok
4 Jan 28 '04 deu>por Landratsamtes Administração do Concelho easy closed ok
4 Jan 28 '04 deu>por landeskreis concelho easy closed no
- Jan 28 '04 deu>por landeskreis concelho easy closed no
4 Jan 22 '04 deu>por /und andere Interpunktionszeichen/and other interpunction in Portuguese linha da cabeça / imagem estática easy closed no
4 Dec 17 '03 deu>por Thread (Faden) Thread pro closed ok
4 Dec 16 '03 deu>por Digital digital easy closed ok
4 Dec 15 '03 deu>por Pulldown Menu menu pull-down pro closed ok
3 Dec 2 '03 deu>por blasenfrei lubrificante uniforme pro closed ok
- Nov 25 '03 deu>por Baumwoll-Reinigungstücher panos de algodão para limpeza pro closed ok
4 Nov 24 '03 deu>por Staubrichter cole(c)tor de pó pro closed ok
- Nov 21 '03 deu>por Strichcode-Systeme Sistema (óptico de leitura de) código de barras pro closed ok
4 Nov 19 '03 deu>por Ambos Amboss = bigorna pro closed ok
Asked | Open questions | Answered