Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 28 '08 eng>esl wring centrifugar pro closed ok
4 Oct 27 '08 esl>eng cuadrete quad pro closed ok
- Oct 2 '08 deu>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 1 '08 deu>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 20 '08 eng>esl blue-enhanced light bulbs bombillas realzadas con color azul pro closed ok
- Sep 19 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 13 '08 deu>esl Objekttriggersteuerung dirección o guía del disparador del objeto pro closed ok
3 Sep 13 '08 deu>esl Autotakt cadencia automática pro closed ok
- Sep 13 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 11 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 9 '08 ita>esl tempo all'emivalore tiempo de semivalor pro closed ok
- Sep 9 '08 ita>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 30 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 20 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 18 '08 eng>esl Electrical Fast Transient/Burst Test System Sistema de Prueba del Arranque Eléctrico Rápido y Sistema de Prueba de la Medición de pro closed ok
4 Aug 14 '08 eng>esl utility monitoring seguimiento o monitorización de la instalación pro closed ok
4 Aug 13 '08 eng>esl wind inverter inversor o conversor eólico pro closed ok
- Aug 13 '08 eng>esl 100-PIN connectors conectores de cien pins/agujas pro closed ok
- Aug 10 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 18 '08 eng>esl datalogger, datalog, IR registrador/registro de datos, infrarrojo pro open no
- Jun 10 '08 eng>esl circuit common / earth ground circuito común / toma de tierra pro closed no
4 May 16 '08 eng>esl tape machine Máquina encintadora/de cinta pro closed ok
NP May 15 '08 eng>esl quasi-electronic balanced equilibrado casi electrónico pro open no
4 May 9 '08 deu>esl Prioausfälle fallos prioritarios pro closed ok
4 Apr 8 '08 fra>esl RELAIS BORNE CNOMO 24 V DC 1 O F /2 A relé de borne Cnomo 24 V DC 1 O F/2 A pro closed ok
4 Apr 5 '08 deu>esl Funktionserhalt recepción de función/funciones pro closed ok
4 Mar 27 '08 eng>esl video wall processor procesador mural de vídeo pro closed ok
- Mar 6 '08 eng>esl magnesium die-cast pastilla de fundición de magnesio pro just_closed no
- Feb 19 '08 eng>esl whisker triquito, buscador pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>esl oil trap rejilla/trampilla de/para aceite pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>esl vocal can be placed in the central la voz puede situarse en el punto central pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>esl if present si existe, si lo hay pro closed ok
4 Feb 1 '08 deu>esl Elektronik- und Elektromeister maestro/técnico electricista/electrónico pro closed ok
1 Nov 2 '07 deu>esl Nicht-Ex-Komponente no componente de la explosión pro closed ok
- Oct 31 '07 deu>esl Einschübe inserciones, ranuras pro closed ok
4 Sep 15 '07 eng>esl "continuous leakage currents - patient auxiliary currents" corrientes continuas de escape - corrientes auxiliares para el paciente pro closed ok
4 Sep 12 '07 eng>esl flag key tecla de señalizacion/señalizador pro closed ok
4 Aug 27 '07 deu>esl entsprechend gering mínima correspondiente pro closed ok
- Aug 5 '07 eng>esl flip open desplegar pro closed no
4 Aug 5 '07 eng>esl control print impresión/impresora de control pro closed ok
4 Jul 11 '07 dan>esl printplade circuito impreso, placa madre/base pro closed ok
4 Jul 5 '07 deu>esl Ringbus bus anular, bus de anillo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered