Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 15 '13 deu>eng Naheliegen obviousness pro closed ok 4 Feb 12 '12 deu>eng zur Auskunftserteilung und Rechnungslegung und zu Herausgab provide information and render accounts pro closed ok 4 Dec 14 '11 deu>eng Rollenstand Details in the register pro closed ok 4 Nov 11 '11 deu>eng hinsichtlich derjenigen - phrase those pro closed no 4 Nov 11 '11 deu>eng läßt sich jedoch zwangslos darauf beziehen - phrase see explanation pro closed no 4 Sep 8 '11 deu>eng Schuldner / Gläubiger obligee/obligor pro closed ok 4 Aug 22 '11 deu>eng Mitt. name of journal pro closed ok 4 Aug 3 '11 deu>eng Kennzeichen characterising portion pro closed ok - Nov 4 '10 deu>eng Weitervergaberechte right to assign pro closed ok 4 Sep 2 '10 deu>eng Gefährdungstatbestand strict liability offence pro closed no 4 Jun 24 '10 deu>eng kann die Unterstützung der anderen Partei gegen Erstattung aller Kosten erbitten may request the support ... pro closed no - Mar 11 '10 deu>eng vorbeigehen (am Anspruchswortlaut) ignores pro closed ok 4 Mar 11 '10 deu>eng Äußerung Reply or comment pro closed ok 4 Mar 11 '10 deu>eng Patentbegehren patent application pro closed ok - Mar 3 '10 deu>eng Bei der Ausführung wird erallerdings allein gelassen. he is left to himself pro closed ok 4 Mar 2 '10 deu>eng hinterlegten and Hinterlegung deposited and deposit pro closed no 4 Mar 2 '10 deu>eng insoweit wird mit Nichtwissen bestritten, dass die entsprechenden Versuchsergebnisse vorliegen We dispute with a plea of lack of knowledge that pro closed no 4 Feb 21 '10 deu>eng Im Bestreitungsfall vorbehalten If disputed, we reserve the right to submit evidence pro closed no - Feb 19 '10 deu>eng Es sei der Beklagten zu verbieten The defendant shall be ordered to refrain from ... pro closed no - Dec 16 '09 deu>eng und zwar namely pro closed no Asked | Open questions | Answered