Translation glossary: Stiinta

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-32 of 32
 
a dead giveawaydovadă clară/certă 
English to Romanian
amorsă/amorsajprimer (coat) 
Romanian to English
bubble nucleationnucleaţia bulelor/accelerată/exagerată 
English to Romanian
clarifying filtrationfiltrare de decantare 
English to Romanian
component or factor loadingcomponentă sau factor de pondere 
English to Romanian
confoundingambiguu/echivoc 
English to Romanian
deformation (geological) signatureamprenta (geologică) spectrală 
English to Romanian
DWFdebitul proiectat al apei reziduale 
English to Romanian
emisii tip "bulă""bubble" emissions 
Romanian to English
ether jarrecipient cu/pentru eter 
English to Romanian
factor de pondereweight(ing) factor 
Romanian to English
flare tipcapătul coşului (faclei) 
English to Romanian
full air flow and adjusted air flowdebit maxim (de aer) şi debit ajustat/reglat (de aer) 
English to Romanian
gas flareinstalaţie recuperativă de ardere (cu flacără, a biogazului) 
English to Romanian
greater percentage of dust removalgrad mai mare de îndepărtare a pulberilor/prafului/impurităţilor 
English to Romanian
HPS lamplampă cu vapori de sodiu de înaltă presiune 
English to Romanian
imputed data pointvaloare efectiva atribuita 
English to Romanian
load tapesuspanta 
English to Romanian
LPS lampslămpi cu vapori de sodiu de joasă presiune 
English to Romanian
observed data pointvaloare efectiva determinata/masurata 
English to Romanian
optic light wave theoryteoria ondulatorie a luminii (optice) 
English to Romanian
proportional flow-type counter tube(tubul) contor(ului) proporţional pentru detectarea radiaţiilor nucleare 
English to Romanian
prover loopbuclă pentru sistemul de prelevare (a probelor) 
English to Romanian
Radiological Characteriyation Laboratory and Free Release of Materialslaborator de analiză nedistructivă/radiologică şi atestare a conformităţii calitative a materialelor şi 
English to Romanian
regressed onîn regresie faţă de 
English to Romanian
scale-forming waterapă calcaroasă/dură 
English to Romanian
slugcatcherseparator 
English to Romanian
spaghetti emitterspuncte de emisie/distribuţie/duzele furtunului 
English to Romanian
stochastic value processproces de determinare a valorii stocastice 
English to Romanian
underlying value process/dynamicsprocesul/dinamica valorilor impicite 
English to Romanian
verification engineeringanalaiză şi verificare a sistemelor (informatice) 
English to Romanian
wood latchingşipci din/de lemn 
English to Romanian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search