Translation glossary: jvira

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 177
Next »
 
"to beat the odds"superou todas as expectativas 
din engleză în portugheză
"Workforce is ANYWHERE""Mão-de-obra existe EM QUALQUER PARTE" 
din engleză în portugheză
3-body in vitro wear testTeste de resistência/desgaste in vitro a 3 corpos 
din engleză în portugheză
abut e tappingencostar à base da rosca 
din engleză în portugheză
actionable indicatorsindicadores accionáveis 
din engleză în portugheză
adjustable face pin spannerschaves inglesas 
din engleză în portugheză
Advance BookingPré-reserva 
din engleză în portugheză
Air ride seatAssento "Air Ride" 
din engleză în portugheză
airtimetempo de ocupação 
din engleză în portugheză
aliasingefeito de escada / sobreposição 
din engleză în portugheză
artisanencarregado 
din engleză în portugheză
audio feedmunição / amplificação / alimentação áudio 
din engleză în portugheză
Baby nest, wedgesalmofadas protectoras/saco-cama para bebés, calços 
din engleză în portugheză
backhaul requirementsnecessidades de ligação ponto-a-ponto 
din engleză în portugheză
Ball Grid Array (BGA)Ball Grid Array (BGA) 
din engleză în portugheză
ballast tankstanques de lastro 
din engleză în portugheză
bank tabconjunto/bloco de tabulações 
din engleză în portugheză
bearing half-linerschumaceira de meia-linha 
din engleză în portugheză
big-boobed bimboum bom par de mamas 
din engleză în portugheză
blanksespaços 
din engleză în portugheză
Blood blisterBolha de sangue 
din engleză în portugheză
BootloaderCarregador de arranque (PT-PT)/da inicialização(PT-BR) 
din engleză în portugheză
bosstachão 
din engleză în portugheză
built-in edge angle compensatorcompensador incorporado do ângulo de corte 
din engleză în portugheză
built-in edge angle compensatorcompensador do ângulo de corte incorporado 
din engleză în portugheză
built-in edge angle compensatorcompensador incorporado do ângulo de corte 
din engleză în portugheză
bunkercisterna subterrânea 
din engleză în portugheză
cable knockoutspassa-cabos 
din engleză în portugheză
cairndólmen; anta; mamoa 
din engleză în portugheză
Case ManagementGestão de casos/episódios clínicos 
din engleză în portugheză
click-throughstaxa de cliques 
din engleză în portugheză
clickscapacidade de resposta / taxa de cliques 
din engleză în portugheză
Cobalt complex dyeCorante complexo de cobalto 
din engleză în portugheză
cost effectivenessrendibilidade/rentabilidade 
din engleză în portugheză
cost-effectivelycom grande rentabilidade 
din engleză în portugheză
Courtesy lightLuz de presença 
din engleză în portugheză
crash trolleycarro de urgência 
din engleză în portugheză
cross grabs, double grabscross grabs, double grabs 
din engleză în portugheză
data planeplano de dados 
din engleză în portugheză
degrau tarifáriocharging step 
din portugheză în engleză
desktop publishereditor electrónico 
din engleză în portugheză
DIP TO BLACKdip to black 
din engleză în portugheză
Direct Mailcorreio directo 
din engleză în portugheză
displayecrã, monitor, visor, mostrador 
din engleză în portugheză
Do not loop the connectionsNão termine as ligações em circuito (fechado) 
din engleză în portugheză
draftsespecificações preliminares 
din engleză în portugheză
Drivetransmissão 
din engleză în portugheză
duty roomposto/centro de comunicações; central de operações/de vigilância/de comando; centro operacional 
din engleză în portugheză
Early Advantagedesconto/dedução na reserva 
din engleză în portugheză
electronic anti-shock system GP functionA função GP do sistema EASS (anti-choque) 
din engleză în portugheză
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search