Translation glossary: EN-RO

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-36 of 36
 
anyhting to the contrary contained in...orice prevedere/clauza care contravine celor prezente 
英語 から ルーマニア語
bankruptcy judgejudecator sindic 
英語 から ルーマニア語
black oatsovăz (lat: avena sativa) 
英語 から ルーマニア語
cart offa căra/a transporta/a mişca 
英語 から ルーマニア語
Continuing ObligationsObligatii permanente (obligaţii permanente) 
英語 から ルーマニア語
cotton boll weevilgargarita (gărgăriţa) bumbacului 
英語 から ルーマニア語
county clerkfunctionar al administratiei districtuale (funcţionar al administraţiei districtuale) 
英語 から ルーマニア語
county clerkfunctionar al administratiei districtuale (funcţionar al administraţiei districtuale) 
英語 から ルーマニア語
crude prop /propsrecuzita simpl(ist)a 
英語 から ルーマニア語
DahomeyBenin 
英語 から ルーマニア語
deer mice(lat:) Peromyscus maniculatus 
英語 から ルーマニア語
Enable digital speakerphone audio for this voice modem device.Activaţi funcţia speakerphone digital audio pentru acest tip de voice modem 
英語 から ルーマニア語
for agreedpentru conformitate 
英語 から ルーマニア語
from time to timela anumite intervale 
英語 から ルーマニア語
GideonsGHEDEON, ASOCIAŢIA THE GIDEONS INTERNATIONAL 
英語 から ルーマニア語
Good eveningBuna seara 
英語 から ルーマニア語
I want you to hold me until the night is overVreau să mă ţii în braţe până în zori 
英語 から ルーマニア語
Late Roman EmpireImperiul Roman Târziu 
英語 から ルーマニア語
Love released within my heartDragoste descatusata in inima mea. 
英語 から ルーマニア語
Love released within my heartDragoste descatusata in inima mea. 
英語 から ルーマニア語
Open Network RomaniaSON (Soros Open Network Romania) 
英語 から ルーマニア語
political correctnesscorectitudine politica / corect din punct de vedere politic 
英語 から ルーマニア語
pooling resourceeste recomandabil sa-si adune/coordoneze/sincronizeze resursele 
英語 から ルーマニア語
rest in peaceOdihneste-te/Odihneasca-se în pace 
英語 から ルーマニア語
sourballgume de mestecat fără zahăr/drajeuri mentolate cu miez 
英語 から ルーマニア語
Special Deputy Secretary of Stateimputernicit special al Secretarului de Stat 
英語 から ルーマニア語
sportive orientationorientare sportiva 
英語 から ルーマニア語
thank youmultumesc 
英語 から ルーマニア語
The physical work environment is appropriate for the type of work I do.Mediu (sau: ambianta) 
英語 から ルーマニア語
The stimulus to adjust is the project portofolio itself.Portofoliul proiectului insuşi... 
英語 から ルーマニア語
Too Many Chiefs, Not Enough Indianscinci cu mapa doi cu sapa 
英語 から ルーマニア語
visa linking numbernumar de referinta (număr de referinţă) 
英語 から ルーマニア語
WAN/Wide Area Networkreţele de arie largă (WAN-Wide Area Networks) 
英語 から ルーマニア語
widgetdiferitelor imperfectiuni ale programului/software 
英語 から ルーマニア語
wow im writing in romanian my bad...thanks corneliaUau, scriu în limba română... 
英語 から ルーマニア語
you're welcomecu plăcere / să-ti fie de bine 
英語 から ルーマニア語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search