Translation glossary: SWIFT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 66
Next »
 
/BCбанковский идентификационный код 
English to Russian
Account identificationномер счёта 
English to Russian
Account with institutionБанк Бенефициара 
English to Russian
ACKподтверждение 
English to Russian
Application headerприкладной заголовок 
English to Russian
Authenticatorрезультат ключевания 
English to Russian
BBIразнообразная банковская информация, относящаяся к переводу 
English to Russian
BBKбанк, ведущий счёт бенефициара 
English to Russian
Beneficiary bankБанк-Бенефициар 
English to Russian
Beneficiary customerРеквизиты Получателя средств 
English to Russian
BNFбенефициар 
English to Russian
BONбонды 
English to Russian
Book valueноминал 
English to Russian
CERсертификаты 
English to Russian
Couponкупон 
English to Russian
CPNкупоны 
English to Russian
Customer transferПлатёжное поручение 
English to Russian
Deliverer of securitiesпоставщик ценных бумаг 
English to Russian
Delivery dateдата получения ценных бумаг 
English to Russian
Details of chargesДетали комиссии 
English to Russian
Details of paymentНазначение платежа 
English to Russian
Directionнаправление передачи сообщения 
English to Russian
FMTлицевая, основная, номинальная 
English to Russian
ID codeидентификационный код банка 
English to Russian
Inputвходящий 
English to Russian
Instructing partyинструктирующая сторона 
English to Russian
IntermediaryБанк посредник 
English to Russian
Message headerзаголовок сообщения 
English to Russian
Message nameнаименование сообщения 
English to Russian
MIRномер референса входящего сообщения 
English to Russian
MORномер референса исходящего сообщения 
English to Russian
MSCсумма 
English to Russian
MURномер референса пользователя 
English to Russian
Narrativeсодержание текстового поля 
English to Russian
OPCсмешанные 
English to Russian
OPSопционные контракты, опционные акции 
English to Russian
Optional account lineфакультативное поле 
English to Russian
Ordering customerРеквизиты отправителя платежа 
English to Russian
Ordering institutionРеквизиты Банка Плательщика 
English to Russian
Ordering institutionбанк-приказодатель 
English to Russian
Outputисходящий 
English to Russian
PRCпремиальные контракты 
English to Russian
PRSпремиальные акции 
English to Russian
Quantity of securitiesтип и количество ценных бумаг 
English to Russian
Reference to related messageкасательно 
English to Russian
Requested execution dateДата проводки / Дата расчётов 
English to Russian
RTEрента 
English to Russian
RTSправа 
English to Russian
Safekeeping accountсчёт ответственного хранения 
English to Russian
Sender to receiver informationИнформация получателю платежа 
English to Russian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search