Translation glossary: Film Production

Creator:

Sylvia Kouveli

Filter

Showing entries 1-50 of 143

Above the line costs

Κόστος πάνω από τη γραμμή

English to Greek

Αφηρημένη μορφή

English to Greek

Ακαδημαϊκό φορμά, Ακαδημαϊκή αναλογία

English to Greek

Ταινία δράσης

English to Greek

Ηθοποιός

English to Greek

Additional photography

Συμπληρωματικά γυρίσματα

English to Greek

Adventure ﬁlm

Περιπέτεια

English to Greek

Aerial perspective

Ατμοσφαιρική προοπτική

English to Greek

Εναέρια λήψη

English to Greek

Ήχος χώρου

English to Greek

Αμερικάνικο κάδρο

English to Greek

Analog image synthesis

Αναλογική σύνθεση εικόνων

English to Greek

Anamorphic lens

Αναμορφωτικός φακός

English to Greek

Angle of framing

Γωνία λήψης

English to Greek

Εμψύχωση

English to Greek

Animation ﬁlm

Ταινία εμψύχωσης

English to Greek

Κόπια ζερό, Μηδέν κόπια

English to Greek

Διάφραγμα, Πόρτα (στην κάμερα, στη μηχανή προβολής και στην τυπωτική μηχανή)

English to Greek

Aperture plates

Πόρτες, Πλάκες ανοίγματος προβολής

English to Greek

Κινηματογραφική αίθουσα τέχνης, Κινηματογράφος τέχνης

English to Greek

Καλλιτεχνικός διευθυντής

English to Greek

Κινηματογραφική αίθουσα τέχνης, Κινηματογράφος τέχνης

English to Greek

Κινηματογραφική αίθουσα τέχνης, Κινηματογράφος τέχνης

English to Greek

Artisanal production

Χειροτεχνική παραγωγή

English to Greek

Αναλογία εικόνας, φορμά

English to Greek

Assistant editor

Βοηθός μοντέρ

English to Greek

Assistant producer

Διευθυντής παραγωγής, Συντονιστής παραγωγής, Συνεργάτης παραγωγής

English to Greek

Associated form

Συνειρμική μορφή

English to Greek

Asynchronous sound

Ασύγχρονος ήχος

English to Greek

Atmospheric perspective

Ατμοσφαιρική προοπτική

English to Greek

Attached shadow

Αυτοσκιές, Σκίαση

English to Greek

Μιξάζ, Μίξη

English to Greek

Νοητός άξονας (δράσης), Άξονας πλάνου

English to Greek

Κόπια ίντερ/νεγκατίφ αμοντάριστων λήψεων

English to Greek

Κόντρα φωτισμός, Οπίσθιος φωτισμός

English to Greek

Background lighting

Φωτισμός φόντου, Φωτισμός για το φόντο

English to Greek

Background noise

Θόρυβος βάθους

English to Greek

Background projection

Μπαγκράουντ προτζέξιον -Δεν υπάρχει αντίστοιχος ελληνικός όρος. Αποδίδεται είτε περιφραστικά είτε με τον αγγλικό όρο

English to Greek

Κόντρα φωτισμός, Οπίσθιος φωτισμός

English to Greek

Πτερύγια

English to Greek

Μέτρο, Παλμός

English to Greek

Below the line costs

Κόστος κάτω από τη γραμμή

English to Greek

Βοηθός αρχιηλεκτρο-λόγου, Βοηθός αρχιμακινίστα

English to Greek

Πολύ κοντινό πλάνο, Λεπτομέρεια

English to Greek

Biographical ﬁlm

Βιογραφική ταινία

English to Greek

Βιογραφική ταινία

English to Greek

Βιογραφική ταινία

English to Greek

Αντιηχιτικό σκάφανδρο, Μπλιμπ

English to Greek

Κύκλος σύγχυσης /διάχυσης

English to Greek

Φλου, Θολός

English to Greek

Public glossaries

143Film Production

My glossaries

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...