This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Technical glossary for welding (DE-IT)

Creator:
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,869
Next »
 
* 4/2 Wegeventil (-s)valvola direzionale a 4 connessioni, 2 posizioni 
немецкий => итальянский
* A/D Umsetzer (-r)convertitore AD 
немецкий => итальянский
* Abbremseinheit (-e)deceleratore 
немецкий => итальянский
* Abbruchaborto di programma 
немецкий => итальянский
* Abfahrt (-r),discesa 
немецкий => итальянский
* Abfallsicherunganticaduta 
немецкий => итальянский
* abfallverzögertes Zeitrelaisrelé ritardato alla diseccitazione 
немецкий => итальянский
* abfasensmussare 
немецкий => итальянский
* abfördernscaricare...da 
немецкий => итальянский
* abfrageninterrogare 
немецкий => итальянский
* abgefallendiseccitato 
немецкий => итальянский
* abgefedertelastico 
немецкий => итальянский
* abgeschirmtschermato (cavo) 
немецкий => итальянский
* abgeschrägtsmussato 
немецкий => итальянский
* abgeschrägte Kantesmusso (mecc.) 
немецкий => итальянский
* abgewähltescluso 
немецкий => итальянский
* Abhaspelaspo devolgitore (laminatoi) 
немецкий => итальянский
* Abheber (-r)discensore 
немецкий => итальянский
* abkoppelndisaccoppiare 
немецкий => итальянский
* Ablage (-e)deposito 
немецкий => итальянский
* Ablaufanello/ciclo 
немецкий => итальянский
* Ablauf (-r)loop/flusso 
немецкий => итальянский
* Ablaufdiagrammciclogramma 
немецкий => итальянский
* Ablaufkettecatena sequenziale 
немецкий => итальянский
* Ablauftabelle (-e)tabella sequenziale 
немецкий => итальянский
* Ablaufzeit (-e)periodo di scansione/tempo di scansione 
немецкий => итальянский
* abmessencollaudare (coll. di misura in linee di lav. mecc. 
немецкий => итальянский
* Abmessung (-e)collaudo pezzi (lav. mecc.) 
немецкий => итальянский
* Abnahme (-e)collaudo 
немецкий => итальянский
* Abnahmeprotokoll (-s)verbale di collaudo 
немецкий => итальянский
* abrichtendiamantare (mole)/ravvivare (utensili, elettrodi) 
немецкий => итальянский
* Abrichtgeschwindigkeit (-e)velocità di ravvivatura 
немецкий => итальянский
* Abschaltsicherunganticollisione 
немецкий => итальянский
* Abschaltung (-e)disinserzione/sgancio 
немецкий => итальянский
* abschirmenschermare 
немецкий => итальянский
* Abschirmung (-e)schermatura 
немецкий => итальянский
* Abschlußteil (-r) - Porscherivestimento posteriore 
немецкий => итальянский
* Abschlußteil (-s) (VW)traversa posteriore 
немецкий => итальянский
* Absichtserklärung (-e)lettera di intenti 
немецкий => итальянский
* Absolutgeber (-r)trasduttore di velocità angolare 
немецкий => итальянский
* Abstecksystem (-s)sistema otturatore 
немецкий => итальянский
* Absteckung (-e)otturatore 
немецкий => итальянский
* Absteckwalze (-e)rullo otturatore 
немецкий => итальянский
* Abstreifer (-r)raschiatore 
немецкий => итальянский
* Abtasteinheit (-e)gruppo di palpazione 
немецкий => итальянский
* Abtasten (-a)lettura (scansione) 
немецкий => итальянский
* Abtaster (-r)tastatore 
немецкий => итальянский
* Abtastfühler (-r)sonda 
немецкий => итальянский
* Abtriebsdrehzahl (-e)numero di giri in uscita 
немецкий => итальянский
* Abtriebswellealbero in uscita 
немецкий => итальянский
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search