業務委託契約 business entrustment agreement
| Creator: | |
| Language pair: | Japanese to English |
| Definition / notes: | 労務供給契約には、雇用（労働）契約の他に請負契約と委任契約があります。ご質問の委任契約は一般に【業務委託契約（民法656条）】と呼ばれているもので、実態がそのようなものである限り、原則的に労基法などの労働者保護法の規制を受けず、社会・労働保険に加入させる必要もないことになります。（使用者負担分の保険料を免れます）。労働者保護法や社会・労働保険は被用者（労働者）に適用されれるからです。 「使用者に好都合」とはそうしたことを意味しているのだと思われます。 しかし、労働契約の該当性の判断は実態的に行われます。具体的には【業務委託】として契約を整えても、使用者の指揮命令下に労務を提供していると認められれば「労働契約」として取り扱われることになります。実際上。業務委託できるのは指揮命令を要しない自律的業務に限られます。 http://www.net-b.co.jp/jbox/B1/9702B103.htm ----------------------------------------------------------- 民法656条（準委任） 本節ノ規定ハ法律行為ニ非サル事務ノ委託ニ之ヲ準用ス ----------------------------------------------------------- 【Entrust of Business】 Article 9-3. (1) NHK may entrust to other person a part of the business stipulated in Article 9, paragraph (1), or the business it conducts in accordance with the provisions of Article 33 paragraph (1), or Article 34 paragraph (1) (referred to as “the business, etc. stipulated in Article 9 paragraph (1)” in the following paragraph), provided the other person conducts the business in conformity with the standards stipulated by NHK. http://www.yusei.go.jp/eng/Resources/Legialation/BroadcastLaw/BroadcastLaw.pdf ------------------------------------------------------------ 第二章 日本放送協会 【業務の委託】 第九条の三 協会は、第九条第一項の業務又は第三庶O条第一項若しくは第三庶l条第一項の規定によりその行う業務（次項において「第九条第一項の業務等」という。）については、協会が定める基準に従う場合に限り、その一部を他に委託することができる。 ------------------------------------------------------------ (2) Contractual Relationships to be Succeeded All contractual statuses related to sales agreements, manufacturing consignment agreements, contracts, lease agreements, 【business entrustment agreements】, joint research agreements, joint development agreements, agreements concerning intellectual property and any other agreements related to the Business and all rights and obligations which incurin relation to these agreements; provided however that the following items shall be excluded. http://www.teijin.co.jp/english/investors/page/020530Reference/020530ReferenceMaterial03.pdf |
| URL: | http://www.teijin.co.jp/english/investors/page/020530Reference/020530ReferenceMaterial03.pdf |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search