Glossary entry (derived from question below)
Ukrainian term or phrase:
Київське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об’єкти нерухомого майна
English translation:
Bureau of Technical Inventory and Registration of Ownership Rights to Real Estate in Kyiv
Ukrainian term
United States
Investor, PhD in Finance
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Ukrainian to English, Russian to English, English to Ukrainian, and 3 more.
об’єкти нерухомого майна
| 4 | real estate |
Valeria Kamphaus
|
| 3 | real estate units |
Vadim Khazin
|
| 3 | facilities of real estate property |
Vladyslav Golovaty
|
Jun 27, 2017 14:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 27, 2017 16:36: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Nov 20, 2017 21:12: Valeria Kamphaus Created KOG entry
Proposed translations
United States
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
real estate
https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/3-376-3594?transi...
over 40 years of experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
real estate units
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
facilities of real estate property
майно асоціації associate property
Нерухоме майно: земельні ділянки, будівлі і т. ін.
об’єкт - певна одиниця (споруда, підприємство, ділянка місцевості і т. ін.) господарського чи оборонного значення.
об'єкт facility; project; site
Integrated facilities management for commercial real estate properties...
Discussion