Glossary entry (derived from question below)
Jul 27, 2004 13:55
19 yrs ago
Spanish term
foro
Spanish to Portuguese
Other
Other
RAE -Foro: 4. m. Parte del escenario o de los decorados teatrales opuesta a la embocadura y más distante de ella.
PT BRASIL
PT BRASIL
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | bastidores |
Simone Tosta
|
| 3 | fundo do cenário |
ljilja
|
Proposed translations
+1
1 hr
Simone Tosta
Mexico
Mexico
Native in Portuguese
Works in field
Mexico
Professional, fast and reliable
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
bastidores
Creo que se trata de esto...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 58 mins (2004-07-27 15:53:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.malhatlantica.pt/jorgefborges/teatro.htm
Bastidores - Conjunto dos espaços que ficam por detrás e ao lado do palco. Nos bastidores, os actores preparam-se e aguardam a sua entrada em cena.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 58 mins (2004-07-27 15:53:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.malhatlantica.pt/jorgefborges/teatro.htm
Bastidores - Conjunto dos espaços que ficam por detrás e ao lado do palco. Nos bastidores, os actores preparam-se e aguardam a sua entrada em cena.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
1 hr
fundo do cenário
copiado del diccionario:
foro:s.m. Foro. Fundo do cenário. Fórum.
foro:s.m. Foro. Fundo do cenário. Fórum.
Reference:
Something went wrong...