Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
gases propelentes
Polish translation:
gazy pêdne (propelenty)
Added to glossary by
Konrad Dylo
Apr 19, 2004 08:20
20 yrs ago
Spanish term
Spain
Doble Eficacia - Doble Profesionalidad
Native in: Polish
Works in: Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 5 more.
gases propelentes
Spanish to Polish
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
No contiene gases propelentes que agoten la capa de ozono.
jakie to gazy?
jakie to gazy?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | gazy pędne |
awdotia
|
| 4 | propelent |
leff
|
Proposed translations
5 mins
Selected
gazy pędne
[DOC] Według załącznika do rozporządzenia MZ i OS z dnia 21
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
... Stosowany jest jako gaz pędny, jako dodatek do gazu świetlnego, do wytwarzania
benzyny, w syntezie organicznej oraz do otrzymywania butylenu, jako ...
www.am.wroc.pl/karty/BUTAN.doc -
PDF] Poradnik dotyczący ograniczeń użytkowania oraz wprowadzania ...
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat
... 85/467/EWG 8 poprawka Dyr. 89/677/EWG 000075-01-4 1-chloroetylen (monomer
chlorku winylu) Jako propelent aerozolowy (gaz pędny) - Dyr. ...
www.pipc.org.pl/ChemFedLegIT/My_Webs/MyWeb/NARZEDZIA_CHEMLE... PORADNIKI/Ograniczenia_Restrykcje_Zakazy_UE.pdf
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
... Stosowany jest jako gaz pędny, jako dodatek do gazu świetlnego, do wytwarzania
benzyny, w syntezie organicznej oraz do otrzymywania butylenu, jako ...
www.am.wroc.pl/karty/BUTAN.doc -
PDF] Poradnik dotyczący ograniczeń użytkowania oraz wprowadzania ...
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat
... 85/467/EWG 8 poprawka Dyr. 89/677/EWG 000075-01-4 1-chloroetylen (monomer
chlorku winylu) Jako propelent aerozolowy (gaz pędny) - Dyr. ...
www.pipc.org.pl/ChemFedLegIT/My_Webs/MyWeb/NARZEDZIA_CHEMLE... PORADNIKI/Ograniczenia_Restrykcje_Zakazy_UE.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Byłas pierwsza i tez dajesz poprawną odpowiedz! dziekuje! Leffowi takze!"
4 hrs
propelent
w aerozolach gazy te noszą nazwę propelentów - tako rzecze Słownik NT.
"Gazowe freony były szeroko stosowane w urządzeniach chłodniczych oraz jako propelenty w rozpylaczach kosmetycznych i gaśnicach"
http://wiem.onet.pl/wiem/009262.html
"E 944 propan proponowane do stosowania jako propelenty do rozpylania emulsji olejów ro¶linnych lub wodno-oleistych do nat³uszczania form piekarskich lub do spryskiwania mieszank± przypraw, wzglêdnie innych substancji smakowych na gotowe potrawy np. pizzê."
http://www.koncentraty.pl/news/news.asp?ID=19
"Gazowe freony były szeroko stosowane w urządzeniach chłodniczych oraz jako propelenty w rozpylaczach kosmetycznych i gaśnicach"
http://wiem.onet.pl/wiem/009262.html
"E 944 propan proponowane do stosowania jako propelenty do rozpylania emulsji olejów ro¶linnych lub wodno-oleistych do nat³uszczania form piekarskich lub do spryskiwania mieszank± przypraw, wzglêdnie innych substancji smakowych na gotowe potrawy np. pizzê."
http://www.koncentraty.pl/news/news.asp?ID=19
Something went wrong...