Ciao Laura,

senza una diagnosi esatta è impossibile dire il termine esatto... però ho chiesto a mia madre, infermiera professionale della Croce Rossa per 20 anni, che mi ha detto che si dice allo stesso modo, ma che dipende anche dalla diagnosi. Quindi, per non rischiare, traduci letterale. Mi dice anche che esiste il termine "catarro bronchiale", quindi delle vie respiratorie alte, ma in questo caso devi essere sicura che si tratti di bronchi!

Buona fortuna, Flavio