Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
malditismo
German translation:
Malditismus
Added to glossary by
erika rubinstein
Apr 7, 2007 15:29
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
reliable - professional - quick response
Native in: German (Variant: Swiss)
Works in: English to German, Spanish to German
malditismo
Spanish to German
Art/Literary
Poetry & Literature
Literaturgeschichte
Es geht um die Nachromantik in der Literatur:
De esta actitud rebelde nace la bohemia, que se muestra en dos actitudes: el dandismo y el malditismo
De esta actitud rebelde nace la bohemia, que se muestra en dos actitudes: el dandismo y el malditismo
Proposed translations
(German)
| 3 | Malditismus |
erika rubinstein
|
Proposed translations
30 mins
erika rubinstein
Native in German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
Malditismus
konzept kontakt archiv Nr.0 The transnationalization of Identity ...Mit seinem (s)expliziten Malditismus scheint es den Geschmack vieler westlicher Leser getroffen zu haben und bestimmte Erwartungen zu erfüllen. ...
www.puntocero.de/p0/content/pedrojuangutierrez.html - 83k
--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2007-04-07 16:01:08 GMT)
--------------------------------------------------
oder gar nicht übersetzen, sondern kursiv schreiben und als Begriff erklären.
www.puntocero.de/p0/content/pedrojuangutierrez.html - 83k
--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2007-04-07 16:01:08 GMT)
--------------------------------------------------
oder gar nicht übersetzen, sondern kursiv schreiben und als Begriff erklären.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank für die Hilfe/Bestätigung."
Something went wrong...