Glossary entry

Spanish term or phrase:

alabeado

German translation:

Beschaufelung

Aug 2, 2005 12:10
18 yrs ago
Spanish term

alabeado

Spanish to German Tech/Engineering Energy / Power Generation turbinas
Modernisierung einer Turbine:
Rehabilitación del flujo de vapor dentro de la turbina debido al nuevo **alabeado**.
Proposed translations (German)
4 +1 Beschaufelung

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

Beschaufelung

sagt der Ernst dazu in diesem Zusammenhang und die LInks bestätigen das:

Die Anordnung der Schaufeln einer Turbine nennt man auch Beschaufelung. Oft sind
Turbinen mit Generatoren gekoppelt, die dann die mechanische ...
de.wikipedia.org/wiki/Turbine - 15k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Dampfturbine - Wikipedia
Die zuvor bei der Entspannung entstehenden Wassertropfen erodieren die Beschaufelung
der Turbine und die Berohrung des Kondensators. [Bearbeiten] ...
de.wikipedia.org/wiki/Dampfturbine - 26k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Lexikon Beschaufelung
Die Beschaufelung nennt man Gesamtheit der Schaufeln einer Turbine. Unterschieden
wird dabei zwischen Lauf- und Leitschaufeln. Die Leitschaufeln sind fest ...
lexikon.freenet.de/Beschaufelung - 23k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Lexikon Turbine
Sie sind hier: Startseite > Lexikon > Turbine ... Die Anordnung der Schaufeln
einer Turbine nennt man auch Beschaufelung. Oft sind Turbinen mit Generatoren ...

Peer comment(s):

agree Johannes Gleim
10 hrs
Danke, Johannes!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank für die so prompte Hilfe"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search