Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Certificado de atención sociosanitaria a personas dependientes en inst. sociales
German translation:
Bescheinigung über die medizinisch-soziale Betreung pflegebedürftiger Personen in sozialen Einrichtu
Added to glossary by
Wolfgang Hummel
Jun 6, 2019 09:25
4 yrs ago
Spanish term
Gibraltar
Certificado de atención sociosanitaria a personas dependientes en inst. sociales
Spanish to German
Other
Education / Pedagogy
Se trata de una titulación académica ofertada por el gobierno de Cataluña. ¿Propuestas?
Saludos,
Pablo
Saludos,
Pablo
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Bescheinigung über die medizinisch-soziale Betreung pflegebedürftiger Personen in sozialen Einrichtu |
Wolfgang Hummel
|
Change log
Jun 20, 2019 07:31: Wolfgang Hummel Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Wolfgang Hummel
Spain
Spain
Native in German
Spain
reliable and competent / rápido y fiable
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German
Related KudoZ points
:
26
Selected
Bescheinigung über die medizinisch-soziale Betreung pflegebedürftiger Personen in sozialen Einrichtu
Im Ganzen soll es heißen:
Bescheinigung/Zeugnis über die medizinisch-soziale Betreuung pflegebedürftiger Personen in sozialen Einrichtungen.
Bescheinigung/Zeugnis über die medizinisch-soziale Betreuung pflegebedürftiger Personen in sozialen Einrichtungen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...