Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
accidental
German translation:
stellvertretender
Added to glossary by
erika rubinstein
May 22, 2007 15:24
16 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
Professionell & Fachgerecht
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to Spanish, and 3 more.
accidental (hier)
Spanish to German
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Apostille
Certificado por el Decano accidental del Ilustre colegio Notarial de Barcelona.
Certificado por el Decano accidental del Ilustre colegio Notarial de Barcelona.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | stellvertretender Dekan |
erika rubinstein
|
| 5 +1 | amtierend |
Alfred Satter
|
| 3 +1 | in Vertretung |
Karin R
|
Change log
May 22, 2007 20:38: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
erika rubinstein
Native in German
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
stellvertretender Dekan
accidental heißt auch nebensächlich, zweitrangig
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!!"
+1
5 mins
in Vertretung
PDF] ESTATUTOS DEL COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS AGRONOMOS DE ALBACETEFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
el Decano accidental previsto en el artículo 25 de estos Estatutos. ... En caso de ausencia o enfermedad será sustituido por el Decano accidental, designado ...
www.coiaab.com/docs/estatutos.pdf - Resultado Suplementario
el Decano accidental previsto en el artículo 25 de estos Estatutos. ... En caso de ausencia o enfermedad será sustituido por el Decano accidental, designado ...
www.coiaab.com/docs/estatutos.pdf - Resultado Suplementario
+1
2 hrs
Something went wrong...