Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
feruloilsuccínico
German translation:
Feruloyl-Bernsteinsäure
Added to glossary by
Ines R.
Aug 21, 2009 15:03
14 yrs ago
Spanish term
feruloilsuccínico
Spanish to German
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Schönheitscremes+Bestandteile
Kontext:Schönheitscremes+Bestandteile
Ácido p-cumárico, cafeico, ferúlico, *feruloilsuccínico*
Ácido p-cumárico, cafeico, ferúlico, *feruloilsuccínico*
Proposed translations
(German)
| 3 | Feruloyl-Bernsteinsäure |
MMUlr
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Feruloyl-Bernsteinsäure
succínico bezieht sich auf die Bernsteinsäure / Succinsäure, die Salze heißen Succinate.
-> http://www.heko.ch/toxin/01948b935413b2e01/01948b935414403b7...
Rein sprachlich abgeleitet: Feruloyl-Bernsteinsäure (diese Verbindung habe ich aber bisher noch nie gesehen ...).
Mal sehen, ob andere KudoZians Genaueres wissen.
-> http://www.heko.ch/toxin/01948b935413b2e01/01948b935414403b7...
Rein sprachlich abgeleitet: Feruloyl-Bernsteinsäure (diese Verbindung habe ich aber bisher noch nie gesehen ...).
Mal sehen, ob andere KudoZians Genaueres wissen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "nochmal vielen Dank"
Something went wrong...