Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
alga corallinacea
German translation:
koralline Rotalge (Corallinacea)
Added to glossary by
Veronika Neuhold
Mar 11, 2008 19:05
16 yrs ago
Spanish term
alga coralinacea
Spanish to German
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Lebewesen im Mittelmeer
"Las **algas coralinaceas** del género Peyssonnelia necesitan para desarrollarse una excelente calidad de agua y poca materia en suspensión."
Vermutung: Schuppenblatt / Rotalge (Peyssonnelia squamaria)
http://www.blickwinkel.de/archive/BLWS001944
Vermutung: Schuppenblatt / Rotalge (Peyssonnelia squamaria)
http://www.blickwinkel.de/archive/BLWS001944
Proposed translations
(German)
3 | Korallenalgen | Dr. Anja Masselli |
3 | Rotalge | Katja Schoone |
Change log
Mar 18, 2008 09:27: Veronika Neuhold changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/602756">Veronika Neuhold's</a> old entry - "alga corallinacea"" to ""koralline Rotalge (Corallinacea)""
Proposed translations
1 hr
Selected
Korallenalgen
eine Untergruppe der Rotalgen, und zwar noch genauer, die der Gattung Peyssonnelia.
vgl. Links:
vgl. Links:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Anja UND Katja, ihr habt mir beide wirklich sehr geholfen."
1 hr
Discussion
http://www.com.univ-mrs.fr/IRD/atollpol/commatoll/ukalgato.h...
http://www.meerwasser-lexikon.de/de/47/1633/Peyssonnelia/ ca...
Wem sagt "alga coralinacea" was?