Zu dem Begriff climatizador habe ich den engl. Begriff air handling unit gefunden. "An air handling unit, also known as an AHU, is a device used to condition and circulate air as part of a heating, ventilating, filtration and air-conditioning system. An air handler is a large metal unit that contains many components related to a ventilation system. A blower, heating or cooling elements, filter racks or chambers, sound attenuators and dampers all comprise the main functions of an air handler.

Read more: http://www.ehow.com/about_7217312_air-handler_.html#ixzz2gTy...

Wie heißt es - Klimaanlage oder Kimaautomatik?

Der generelle Unterschied liegt in der Bedienungsart und/oder Ansprechart der Bauteile der Klimaanlage. Eine Klimaautomatik wird elektronisch mit unterschiedlichem Funktionsumfang geregelt, dagegen funktionieren ältere Anlagen über Drehregler oder mechanisch, dabei spricht man von „manueller“ Klimaanlage.

Also Stufenschaltung 1-2-3-4 ODER (Automatik) - 19-20-....26 Grad Auslasstemperatur ODER zB 19-20- .... 26 Grad Temparatur an bestimmten Innenraumpunkten (dort Sensoren).

Die Klimaautomatiken in einigen Fahrzeugen ermöglichen eine separate Einstellung von Temperatur für Fahrer und Beifahrer (bei einigen kann man auch im Bereich der Rückbank eine eigene Temperatur wählen). Eher hochklassigere Fahrzeuge erlauben neben der Einstellung für die gewünschte Innenraumtemperatur auch die separate Einstellung von Luftverteilung und Luftmenge.

Bei vielen PKW (auch LKW, Baumaschinen usw.) kann man in der Ausstattungsliste zwischen einfacheren (billigeren) oder mehr automatisierten Versionen unterscheiden.

Einige Namen wie 'Climatronic' sind Eigenbezeichnungen der Autohersteller oder der Hersteller der Klimaanlagen.

nach Wiki