Spanish to French Law/Patents Law (general)

(Vénézuela, dépôt de plainte)
"ante usted vengo a Denunciar como en efecto lo hago y en forma atípica toda vez no me ha sido posible por ninguna vía conocer o identificar a quién o quienes me acosan y amenazan"

"me permito calificar como atípica, la denuncia dado que las amenazas están contenidas en hechos mismos con sus resultados de los cuales hasta hoy hemos sido víctimas"

https://dpej.rae.es/lema/atípico-ca#:~:text=Dicho de una con...

atípica
--> Pen. Dicho de una conducta o un acto: Que no es típico, que no encaja formal o materialmente en un tipo legal de delito.

Je comprends la définition mais existe-t-il un terme ou une notion équivalente en français pour cette denuncia atípica ? Pour les spécialistes du droit français. Merci !