This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Calidad en que declara - como tal
PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD EN EL CURSO 2009/2010 O POSTERIOR- SELECTIVID

Glossary entry

Spanish term or phrase:

CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS

French translation:

relevé de notes des unités d'enseignement obtenues

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2022-03-03 05:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 27, 2022 07:50
2 yrs ago
15 viewers *
Spanish term

CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS

Spanish to French Law/Patents Law (general) Traduction d\'un diplôme
Bonjour,
Je traduis un relevé de notes de l'espagnol en français.
Le titre du document est: "CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS"

Je pense que je peux traduire en français par: " RELEVÉ DE NOTES DES MATIÈRES REÇUES."

Est ce que vous êtes d'accord avec moi, s'il vous plaît ?

En vous remerciant par avance pour votre aide,passez un bon dimanche, Esteban
Proposed translations (French)
3 relevé de notes des unités d'enseignement obtenues

Proposed translations

50 mins
Selected

relevé de notes des unités d'enseignement obtenues

Note from asker:
Merci beaucoup Christine.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias por tu ayuda, que tengas un lindo día. "
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search